The Feelings We All Must Endure (Чувства, что нам нужно вытерпеть)

Долго очень откладывала чтение этой манги - и зря. Работа получилась насыщенной, как в плане сюжета, так и психологизма с романтикой. Не знаю, что конкретно меня зацепило в "Чувствах, что нам нужно вытерпеть" - ведь если взглянуть на каждого персонажа и рассмотреть его получше, то выйдет, что большая часть из них представляет из себя личностей, так сказать, не очень приятных, если сравнивать с реальной жизнью.



Вот... и что же получается? Почему всё-таки я добавила эту мангу в избранное? Почему не ощущаю лютой ненависти к кому-либо из героев? А черт его знает! Все они настолько разные, и отношения между ними на такой нити... что это цепляет. Безмерно захватывает. И мне это нравится. Да и посочувствовать некоторым искренне хочется.

Если кому-то не хватает драмы и самых разнообразных переплетений отношений между героями, то советую к прочтению.
P.S. встретились орфографические ошибки в переводе. Немного портили картину, но, к счастью, были не частными.
Спасибо большое за перевод!

Ебан*тые бляд* ну как так можно. Ой давай жить счастливо вместе мы там трахал*со месяц за твоей спиной Ноя лублу тебя. Фу Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый . маразм.

о, класс, кто-то продолжил :) а то я чуть было сам не взялся, но там какое-то сложное для меня построение предложений, а с инглиша переводить влом :) спасибо! :)

Не смог прочитать больше 2 глав и такое ощущение что тут замешан парень.

А дальше будут переводить? Или всё, проект забросили?

Жалко Функции вот попахивает тем что она останется в пролете (

Воу, каеф, юри переводчица. Благодарю за труд!

mangalover, sonken, Dasgun, даю наводку, чтобы стало более понятно происходящее - "семь смертных грехов", семь персонажей, имена, их характеры.

честно, убило мозг на второй главе. постоянно теряется нить событий, и кто с кем, кто где, зачем, почему и вообще... чушновато как-то.

хммм... люблю автора и рисовку, но вот это что то не заходит. тяжело как то читается....

Oriko, Ну как мне тут недавно одна выскочка написала: "Учите английский", это был ответ на моей коментарий: Лучшеб главы выкладывали на русском, а не корейском и английском.
На что я сказала, что я уже приноровилась и на испанском читать и неплохо все понимать, но, на родном то куда приятнее, особенно, если переводят профессионалы своего дела. :)

Shay, за что и благодарю вас, ибо мне удобно за мангой-тян следить, т.к. единственный русскоязычный сайт манги для меня. Я ведь на забугорных в основе своей сижу, но изредка и на родном охота почитать. :)

Oriko, Странно, что ее не залили, я уже не на первом сайте ее вижу, а тут погуглила - смотрю нет, дай думаю и залью сюда

Воу, одна из лучших работ Амано-сенсей таки переведена? Отличный день, чтобы почитать мангу. :D