Рeep (Писк)

PROFF, огромное спасибо за перевод и за выкладку тут.
Колосальная работа и очень качественная как для одного человека!

А по манге... не знаю даже. Резкий финал, видно сразу что автору пришлось экстренно закруглиться, что очень жаль задумка то была неплоха. Лучше чем Первая гяру так уж точно xD

Всё, приехали! Конечная! Вот и подошёл к своему, немного неожиданному, а с другой стороны, вполне ожидаемому (раз убрали из журнала в веб) концу, этот занятный, интригующий и увлекательный сюжет. Манга получилась короткая, к сожалению, но интересная и не скучная. Досадно наблюдать, что вот так закончился, по первой крайне перспективный сюжет, но имеем то, что имеем - экспресс-завершение проекта, и, уж точно запланированный, счастливый конец для героев. Пусть у них всё сложится!

Что ещё сказать... было интересно и не скучно, мне даже понравилось. Выражаю благорадность Автору - за работу и интересный сюжет, который мы с Вами пробирали почти год жизни, Вам, читателям - за сопутствие и участие, а мне благодарности не надо - мне и так ништяк!

Шагаем дальше, до встречи на других страницах!

Спасибо за перевод

Изначально оформил титульник манги не я. Вот, кстати, да! Совсем не уверен, насчёт перевода названия манги как Писк. А может и не Писк? А вдруг - Щель. Или Чирик как у воробья. А может это звукоподражание, типа как Взгляд из подлобья? А вдруг это звук вот как клоун себе на красную пипку давит, ему ништяк от этого, а нам звук PEEP получается.
Это я к тому, что, возможно, спустя некоторое количество главов - название может быть поменено на более подходящее происходящему в манге

Не могу удержаться от манг с гяру, хоть похоже она тут на втором плане.
P.S. Непонятно почему манга называется писк, peep это же вроде подглядывать.