Tate no Yuusha no Nariagari (Восхождение героя Щита)

Аааа, я ожидал файта Наофуми с боссом, а там такое...
И что с переводчиками?

я конечно все понимаю
но 51 глава выглядит как троллинг

Однако...

Почему сменился переводчик? По правилам вроде запрещено отбирать проект

парень не надо так делать, не переводи эту мангу больше, оставь не надо забудь

L.ink, А как тебе двойное "Сдесь" на одной странице?

Ааа как же у меня пригорело с полностью заваленным правилом -тся/-ться в 51 главе, это же больно читать!

??? 37????

Значит следующая серия будет 37 января в 25:05... ок...

Но ведь черепаха Лингуй не?
Спасибо за перевод

Спасибо

Спасибо за перевод

Хм
50 глава называется начало
А 50 глав до этого вступлением было?

Это ж манга что ты хочешь. Меня вот бесит этот гарем который ниочом.

я просто охуеваю от тупости этих трех ЧСВ слишком завышенной,а виновато сама Королева,что не пришла вовремя,этот Тупой король поднял их ЧСВ еще выше

Спасибо за перевод, наконец стало понятно что там происходит

Ооо у диалогов появился смысл, спасибо

Вот теперь можно сказать и СПАСИБО. Спасибо. Одно только не понял, о чём старуха говорила "граничит", то ли о стране, то ли о черепахе, и не понятно с чем она граничит.

sovestishko, истинные плотники тоже оценили

и только истинные почитатели гобса смогли оценить последнее предложение

vampiruga, выживает сильнейший))

seriu0070, да косяков куча просто. Тут не в порядке дело, а в мозгах заливальщика, который 49 под 50 номером залили и 50 под 49. А перевод мягко говоря ужасный. Ошибок просто тьма, начиная с гугловского перевода с неправильным склонением, и заканчивая тупыми ошибками навроде "... чтобы с нками не произошло...", ять, это кем надо быть, чтобы местоимение и сослагательное написать как наречие, так то это 2 слова. Хотелось БЫ поблагодарить, но не стану.

Господа,спасибо за перевод.
Малюсенький ляпсус: 49 глава почему-то в 13 томе, в то время как 50 в 12. Порядок сбивается.

Началось аниме - начались перехваты

ЖРИТЕ!

holahuman, Полностью согласен - чтиво так себе. Меня впрочем меньше волновали персонажи чем то что сюжет скатился. Стало тупо не интересно: ни традиционных пафосных превозмоганий, ни каких либо мотивирующих сюжетных интриг.

СПОЙЛЕРЫ

Начиналось интересно, но вот потом, когда гг оправдали, сюжет поехал огородами, как буд-то автор уже не знает, что еще выдумать...
Из минусов можно отметить разве что однобоко-карикатурных персонажей: принцесса отыгрывает роль "Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый ." на 146% - так старается, что аж рожу перекосило - типичные персонаж "плохой, потому что так надо" - ни мотивации, ни внятного объяснения поступков, как и короля. Герои, кроме гг - дебилы, как на подбор - на столько уверены, что все происходящее - игра, что сомнений в собственной избранности не появилось даже после того, как их в грязь несколько раз втоптали (что, по идее, должно сопровождаться физической болью от ранений, которая, по идее, должна довести до мысли, что они не бессмертны), но нет - они упрямо считают, что "так было задумано по сценарию игры". Похоже, что тройка героев выставлена имбицилами, а король с принцессой гадами, специально. чтобы на их фоне гг казался умнее, а королева со второй принцессой добрее (в ранобэ гг на их счет сразу просек, что если бы не король со старшей принцессой, то королева с младшенькой быстро бы взяли его в оборот, ухватив за яйца острыми коготками, а он бы только рад был).
Зато вот отсутствие у гг "уникального чита" радует - интереснее наблюдать за тем, как гг изворачивается, или превозмогает (даже его убер-плюшки, вроде щита гнева, бьют по нему не хилой отдачей), чем за тем, как "вжих - и пабидил".

Жду продолжения)))

добавьте кто нибудь ссылки в описание на 2 спин-оффа