? Быстрая регистрация
Контакты
Submit Search
  Плюсиков: 24
Сообщить об ошибке

У "проект AniLight" пока нет сайта, но вы можете сказать спасибо в комментариях!
Перейти на сайт "Библиотека Манги" и сказать спасибо!
Перейти на сайт "TLSamurai" и сказать спасибо!
У "Waifu" пока нет сайта, но вы можете сказать спасибо в комментариях!
У "Semix" пока нет сайта, но вы можете сказать спасибо в комментариях!
У "Victory Team" пока нет сайта, но вы можете сказать спасибо в комментариях!
У "Waifu Translate" пока нет сайта, но вы можете сказать спасибо в комментариях!
У "Хранилище Плеяд" пока нет сайта, но вы можете сказать спасибо в комментариях!
У "Наёмники Рудэ" пока нет сайта, но вы можете сказать спасибо в комментариях!
Давным-давно бушевала Великая война между королевством Лугуникой и полулюдьми. На этом поле битвы возвышался герой - Демон меча Вильгельм Триас. Это история легендарного мечника и женщины, которую он любил.

(Данная манга это Спин-офф по Re:Zero и повествует о прошлом Вильгельма Ван Астрея)
Прислать описание
 




Название Загружено
2023-11-24
2023-11-24
2023-11-24
2023-11-24
2023-11-24
2023-11-24
2023-11-24
2023-11-24
2021-10-04
2021-10-04
2021-10-04
2021-10-04
2021-10-04
2021-10-04
2021-10-04
2021-10-04
2021-10-04
2021-10-04
2019-06-21
2019-06-18
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
tim_2052 (25 июня 2019 17:06) №7
    #
Посетители
Описаний: 1
Полезного: 2
Глав: 3
Спасибо за совет. Учту к сведенью. Но я кое что уточню, изначально я подбирал шрифты под "оригинал", то есть если в облачке 2 шрифта, то так было в оригинале, но в итоге решил каждому персонажу предоставить свой шрифт (что бы не путаться в репликах, т.к. в этой манге частенько не указывается кто говорит фразу.).

Про ошибки не скрою, бывает, обязательно поправлю!

Спасибо за мнение. Так как это мой первый перевод, я обязательно прислушаюсь к вашему мнению =)
Gremory (24 июня 2019 12:51) №6
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 4
Полезного: 66
Глав: 291
Прогоняйте текст на ошибки и опечатки хотя бы через Microsoft Word (гугл доки?)
Да, сейчас могут набежать защитники с криками "Не нравится - не читай!!111!" или же "Ошибки не мешают читать!!1!".
Но они не будут правы. Ошибки и опечатки многих отвлекают от чтения. Плюс визуал и грамотность - лицо команды.
Я могу простить запятые, на которых у меня на самом деле пунктик, но не очевидные ошибки, ну. "Рассы" к примеру.
И в шрифтах у вас полный хаос. В одном облачке менять шрифты и их размер - извращение. Почитайте, пожалуйста, мануалы по тайпу. В гугле их более чем достаточно.

А так - спасибо. Не фанат истории Субару от слова совсем, но Вильгельм запал в душу. И рисовка ещё приятная с: Грех не почитать.
Merai (24 июня 2019 08:45) №5
    #
Посетители
Большое спасибо за перевод a094
tim_2052 (21 июня 2019 18:19) №4
    #
Посетители
Описаний: 1
Полезного: 2
Глав: 3
Nyaroon, Неожиданно, спасибо - поправлю
Nyaroon (21 июня 2019 15:30) №3
    #
Посетители
Фехтование, а не Фиктование)
tim_2052 (20 июня 2019 09:30) №2
    #
Посетители
Описаний: 1
Полезного: 2
Глав: 3
zxczxczxc, Стараемся, скоро новая глава =)
zxczxczxc (19 июня 2019 12:21) №1
    #
Посетители
Спасибо за перевод!!!
7 Комментариев



14.218091964722