Gold (Золото)

Спасибо за перевод

MariAni, офигеть коммент

Скажу мысль, которая меня не покидала на протяжении всего чтения данной манги:
"Чёрт! А у Бронте и Мисчиф самая эмоциональная химия! Как жаль, что это гет, ахах!"
Да, мне стыдно, что я так думала, но отчасти это правда - отношения между ними завязаны в самом сложном сплетении, без всяких чистых случайностей и без лёгкого понимания друг друга. Их чувства откровенны, часто непонятны, и каждая по своему вредит другой: Бронте неосознанно ворует всё у Мисчиф, а та осознанно хочет испортить украденное, привлекая других. Честно, мне бы действительно хотелось что-то увидеть между ними, так как мужчины в манге показаны статичными и цикличными (кроме Марса, у него всё-таки иногда бывают всплески сильных чувств).

Но дело-то в том, что вуаль показывает нам две оппозиции. Одна - это якобы всегда добрые, идеальные, красивые и всем жертвующие Марс и Бронте. На другой стороне - одна Мисчиф, которая держит свою маску злодейки на лице до конца.

Не думаю, что каждый читатель понимает, как сильны внутренние крики и слёзы Мисчиф, когда она творит то или иное злодеяние. Именно поэтому манга и взяла себе жанр "дзёсэй". Дело в том, что две вышеописанные стороны двояки, так как Мисчиф - не зло, а Бронте - далеко не добро, судя по её присвоению себе всего, чего касалась Мисчиф. Она просто не осознаёт этого, она плывёт по течению, наивно полагая, что просто "день такой, завтра всё вернётся". Поэтому в Бронте мы можем тоже наблюдать эволюцию - если она многое делала до идиотизма неосознанно, то под конец она открыто заявила, что хочет укрепиться на своём новом местечке. Хорошо это или плохо - хз. Оправдания по типу "ну, она же обладает другой аурой, она сама сделала себе новую карьеру...".
НЕТ! Это так не работает! До ступени, которую достигла Мисчиф, надо было ещё добраться. Как если бы Бронте нужно было до чего-то допрыгнуть, а Мисчиф дала ей 90% от суммы денег на батут. То есть частичное понятие "кражи, воровства" тут всё-таки было. Может, поэтому Бронте отговаривала Марса от полиции? Возможно, она осознавала, что всё-таки должна быть немного благодарной этой женщине.

Про минус. Он заключается в том, что Гг всегда использует один и тот же приём по завоеванию доверия у мужиков. Называется он: "Ты, наверное так страдал! Я понимаю!" Я не пойму, это рил всегда так работает? Либо мужики в этой манге наивные плаксы, либо что-то скрыли за кадром.

Про минус номер два. У них на всю страну есть только один пластический хирург? Тогда не удивительно, что у него есть свой островок, огромный дом и лужайка. Но серьёзно, ТОЛЬКО ОДИН? Можно было просто найти ещё кого-нибудь и сказать: "Так и так, мне нужно сделать лицо, как на этой старой фотографии. Можно даже ещё лучше. Деньги имеются, ибо я экс-модель, ахах!" То, что Бронте об этом не позаботилась, ещё раз подчёркивает её хищную хитрую натуру.

Спасибо огромное за перевод! Хорошая манга. В стиле старых мексиканских сериалов, мне зашло.

Манга великолепна! Не для детей такая манга, на то там и стоит дзёсей. Из-за этого и есть парочку негативных комментариев.
В этой манге можно понять каждого персонажа, а так же их поступки. Если бы не было таких "негативных" персон, тогда не было бы и самого сюжета. Мы читаем ради получения каких-то эмоций, а автор этого и добивался. По мне сюжет очень интересный. Было прекрасно наблюдать за такой страстной романтикой, что вопреки всем проблемам они все же находят решения и наконец-то прибретают своё долгожданное счастье. И это хорошо, что все "негативные" персонажи разобрались в себе и нашли смысл жить дальше. Каждый персонаж раскрыт достойно) При прочтении просто советую ставить себя на место определенного персонажа, так легче будет понять всю глубину этой изумительной манги.
Спасибо за перевод. Приятного чтения

Спасибо за перевод)

Извините, но это
Переводчикам спасибо за труд

Iva_White, спасибо, перезалила правильные главы)

Спасибо за перевод!
Но: 4 и 5 главы одинаковые, ещё 31 это конец 18-й и 19 глава

Спасибо за перевод))) Мне понравилось

Начало было многообещающим, но дальше четвертого тома читать стало просто невозможно. Тупость и наивность Бронте была все новые и новые рекорды. Логика в ее голове даже не пробегала. Шанталь и то была намного умнее и я искренне болела за то, чтобы ее коварные планы сработали, чтобы она избавилась от той девицы и была с Марсом. Прочитав потом две последние главы окончательно разочаровалась. Так слить мангу всего лишь из-за одного персонажа...

дочитал до 19 главы идиотизм какой то если честно.

Манга интересная, местами, правда, слишком, наивная. Согласна с предыдыдущими отзывами, главная героиня прямо психотерапевт со стажем, помогла всем отрицательным персонажам разобраться в себе, узрев причину их поступков, открыла путь в светлое будущее) О рисовке отдельный разговор- она чудесная, обожаю такую . В общем,прочитала на одном дыхании) Советую любителям любовных романов)

потрясный конец

Не айс, но один раз почитать можно. Спасибо за перевод.

Спасибо за перевод~

Манга неплоха, но на мой взгляд автор переборщила с отрицательное героиней. Да и конец, где все бяки все поняли и раскаялись просто убил. Бронте прям таки психотерапевт без диплома! Рисовка персонажей просто восхитительна. Наверно из-за этого дотерпела до конца

было очень интересно. было пару эпизодов,где я негодовала от тупости ситуации. спасибо всем благодаря кому мы можем читать эту мангу

Спасибо огромное переводчикам!!!! За ваш титанический труд.
Ну а сюжет и персонажи на любителя, меня г.г утомила ей не в модели, а в психологи надо идти. Зато отменно нарисовано. Осталось ощущение что это сюжет 80-х годов, возможно, эта работа была нарисована и написана раньше, поэтому современная динамика ей не присуща, но у неё своё очарование. Ещё раз большое спасибо за перевод!

чего-то этой манги не хватает .прекрасная рисовка,но сюжет суховат.

улыбайка, я не знаю, почему, но я вас прекрасно понимаю! Читала эту, потому что мне понравилась сильвер того же автора, но уже к середине поняла, что мне дико скучно и даже та стерва импонирует больше главной героини.!

меня эта манга конкретно раздражает читала через несколько глав. исключительно из-за дебильности этой бронте. думала что тормоза это героини средней школы сёдзе манг, но они в разы умнее.
моё впечатление от манги из-за этой пришибленной 2 из 5

спасибо!

Kunoichi, перезалила главы, спасибо )

Обновите, пожалуйста, главы 7 и 8 (как чтение онлайн, так и ссылки на скачивание). У переводчиков (http://anonymous.ucoz.org/publ/gold/1-1-0-4) появилось лучшее качество.

не знаю с чего я это взяла, но мне на минуту показалось что в конце манги Гарта убьют даже жалко его стало...

спасибо за перевод!

спасибо за главу!

спасибо!