Kanojo ga Senpai ni NTR-reta no de, Senpai no Kanojo wo NTR-masu (Моя девушка изменила мне с семпаем, поэтому я отомщу ему с его девушкой!)

Будет здорово если следующия глава будет скоро.
Благодарю переводчиков за перевод и тех кто добавил главу

Reaper26, Я конечно в ранобэ не спец, но попробую ответить:
Web novel (WN): Версия истории, распространяющееся по интернету самим автором, очень часто является просто прототипом.
Light novel (LN): Печатная версия ранобэ, текст более грамотно отредактирован и структурирован, обычно с изменениями и дополнениями относительно WN версии.

В данном случае использован как раз этот формат, LN версия более приятная для чтения, нежели прототип. Но автор поддерживает в живом состоянии обе версии, не проверял конечно, но возможно в WN есть эпизоды, не попавшие в LN из-за цензуры.

А за основу адаптации обычно берут LN, как самую структуированную, но и иногда и из-за юридических проволочек (ибо порой бывает и так, что права на WB непонятно кому принадлежат)

Прочитал комментарии и есть 2 версии новеллы? Зачем? Почему? (Хотя этот вопрос не уместен)
По какой версии новеллы делают мангу? И чем эти версии отличаются друг от друга? И что значит LN и WN? Я так понимаю это значит Light novel и Web novel, а чем тогда они отличаются? Не только же названием?
Так вернемся к манге. Вообще читаю новую главу у меня немного пригорело, надеюсь их месть не разочарует.
Я конечно понимаю манга про романтику (или правильнее сказать с романтикой?), но Токо не рановато влюбилась в ГГ? Она же ведь хотела узнать какие девушки по его мнению милые потому что же уже влюбилась в него? И хочет знать какие девушки по его мнению милые чтоб знать как ему понравиться? Или она ожидала что он опишет ее и поэтому она расстроилась потому его описание милой девушки не было похоже на нее? Так только я подумал после прочтения 8 главы?

Как же охота чтобы главы выходили по скорее

vladsms, Да нигде не нагадили) Просто решил ускорить процесс принятия решения, не по наслышке знаю что к этой теме у наших читателей особое отношение. (Правда не понимаю зачем её решили натянуть на обычную мангу, чем любовный треугольник не угодил?) А две версии только из-за того что одна печатная, а вторая - вебка.

CDash, где я вам сударь так нагадил в тапки, чтобы вы со мной так?..

p.s.> что-то я запутался, зачем две версии новелки? Какая из них "полная"?

vladsms, Быстрее ознакомится с оригиналом) Вторая версия

Что-то мне подсказывает, что эта манга будет согревать мое кресло реактивным пламенем, но я все же рискну и почитаю...