Star Trail is the Sky's Road (Cтать звездой на небесной дороге)

Другие названия	Xing Gui Shi Tian Kong De Dao Lu
Тип	Маньхуа
Автор	Feng Xi Shen Lei
Статус (Томов)	4 тома, выпуск продолжается
Загружено	13 глав, перевод продолжается
Тэги	фэнтези, сёдзё, приключения, романтика, комедия, история
Переводчики	Live Manga, Shoichi Irie

Код для других сайтов

Отслеживать новые главы

Хочу прочитать!

Прочитано!

Добавить в личную коллекцию

Сообщить об ошибке

Перейти на сайт "Live Manga" и сказать спасибо!

Перейти на сайт "Shoichi Irie" и сказать спасибо!

Капицилия Алид является дочерью благородного герцога. С тех пор,как исчез ее брат,родители постоянно полагаются на нее.Ежедневно она должна изучать боевые исскуства и этикет. За несколько дней до дня рождения ее отца, она пошла в лес,принадлежащий ее семье.Все произошло внезапно:высколчил волк и попытался ее убить! А потом этот странный парень ...

Прислать описание

Добавить новые главы Перезалить главы

Название	Загружено

Том 2 Глава 13 Как рассвет, что встречается с ночью	2014-01-02
Том 2 Глава 12 Светлая ночь, долгий сон	2014-01-02
Том 2 Глава 11 Сквозь тернии и воспоминания	2013-10-26
Том 2 Глава 10 Всепоглощающая катастрофа и надежда	2013-08-31
Том 2 Глава 9 Рассвет, клык тигра	2013-08-31
Том 2 Глава 8 Звук звезд	2013-08-31
Том 2 Глава 7 Меч и рукоять меча	2013-03-24
Том 1 Глава 6	2012-12-17
Том 1 Глава 5	2012-10-30
Том 1 Глава 4	2012-10-30
Том 1 Глава 3	2012-09-21
Том 1 Глава 2 Шокирующая помолвка!	2011-07-31
Том 1 Глава 1	2011-07-31

Harmensz

(17 февраля 2018 01:26) №13

Посетители
Описаний: 3
Полезного: 4
Глав: 11

Солдатен, стоямба.

"Для себя" так и оставалось бы "для себя". Вот взял переводчик - перевёл "для себя" с английского\корейского\китайского\японского, пересказал вкратце команде - все довольны. Вот это было бы "для себя". А так народ старается, работает: сканы, клин, перевод, тайп, редактура - выкладывает это всё на бесплатные читалки для таких халявщиков, как Вы и я. И на этих самых читалках слушает про свои обязательства перед халявщиками и про некоммерческие организации (про которые сначала надо было бы узнать подробнее, хотя бы про методы финансирования тех же НКО). Если бы этот весь процесс так и оставался "для себя", то хрен ли Вы бы и мы бы в принципе познакомились с таким видом арта, как манга. Ну, или бегали бы покупать лицензированные издания, в чём лично я очень сильно сомневаюсь.

А если уж говорить про обязательства, то большая часть серьёзных команд так и выкладывает переводы к определённому сроку - чаще всего к конкретному дню недели, который завязан на выходе оригинала. Остальные ориентируются по анлейту, который тоже может быть на редкость стихийным - это те, кто переводит не с оригинала. А конкретно этот тайтл уже давно дропнут, так что я вообще не понимаю, чего Вы тут страдаете:

нужно браться за перевод самому

вперёд - и с песней!

Harmensz

(14 февраля 2018 20:16) №12

Посетители
Описаний: 3
Полезного: 4
Глав: 11

просто если уж переводите, то будьте добры как на работе всё к определённому времени

А зарплату за эту работу Вы обеспечить готовы?

Сне-жин-ка

(14 февраля 2018 19:53) №11