Homunculus (Гомункул)

Не манга, а золото.

Athe1st, манга была очень интересна и немного запутанная, но после твоих слов смысл будто сразу обрелся. Правда мне до сих пор жаль парня, который так и не смог найти себя

Жаль гг.

Огромное спасибо за перевод.

Выходит что, Нанако погибла в отеле и расследование привело к хирургу, тот в свою очередь оказался невиновным и его вынудили помочь в поисках гг. Тот же в свою очередь, год скрывался, сверлил череп себе и окружающим в надежде принять себя, то что он натворил с Нанако, с черепом и рассудком? В конце концов его конечный путь приводит к реальности, где он увидел себя, но нет никого - кто мог бы разделить и увидеть его в ответ.

Ну, что-то странное. Если бы не перевод, было бы впечатление лучше. А так, какой-то псевдо-философский полёт не пойми какой мысли.

Puppetknight, проверь лс.

Здравствуйте, я - очередной переводчик этого шедевра.
Только что я, заливая главу 51 и сравнивая кол-во страниц, обнаружил, что предыдущий перевод на момент, собственно, 51 главы становится вполне читабельным . Отчего у меня возникли некоторые вопросы:
1) Действительно ли старый перевод следующих глав читабелен (я, увидев испражнения ogremazik-а, большую часть прочитал на английском)?
2) Стоит ли мне продолжать работу над "Homunculus"?

И да, я знаю, что эту мангу никто не читает, поэтому не особо жду ответов

У переводчика так пукан бомбит на баб, что каждую главу Дрочит как бомжи на шаурму. Мб тебе с гг пример взять - пожрать спермача, или трубочистам набрать? Вдруг ущемляться перестанешь, да и позорить мужской род заодно

У меня только один вопрос, что за хрень я сейчас прочитал???? Какие-то непонятные чувства, вроде и удовлетворение а вроде т полное непор мание происходящего

Шикарная история, такую шизу мог только японец сочинить)) Согласна с Vilma18, во второй половине манги перевод отвратительный! Потом, правда, снова стал нормальным.

Удивительная манга. Беру свои слова назад на тему переводчиков. Это была нелёгкая работа, и думаю редкой будет возможность, найти что-то подобное.

Сейчас на 49 главе. Манга хорошая но перевод корявенький да и ошибки часто встречаются. Ну и, надо бы упомянуть глупые коментарии переводчика, на тему "Путина с политикой" и "Все бабы одинаковые". Мне на политику плевать, я не проживаю в России так что всё ок, а насчёт меркантильных шкур все в курсе.
Так и хочется сказать. "Если переводчик то переводи. А мнение лучше оставь при себе".
Без обид, говорю всё как есть.

Глава 101

Странная манга, безусловно :D но интересная

слишком легко читалось.. Я за день прочитал все.. Это жесть.

Бред полный, но чем-то цепляет

Manga prosta prekrasna, a koncovka vobse sikarno no mne koncovka bila ocen picialna as serdce razrivalos iz za g.g.
NO citat stoit♥

епрст... вынос мозга это слабо сказано. что все-таки курил автор, что?!

Манга интересная и довольно необычная. Но честно сказать вначале я ждала, что герои так и будут обнаруживать новых гомункулов и так сказать излечивать их души. Хотелось увидеть новых монстров, узнать новые истории. Но все ограничилось буквально парочкой.
Еще сильно не понравилось заострение сексуальной темы. Т.е. все прям у них связано с пошлыми фантазиями и прочими травмами именно в том направлении. У автора прям пункт какой-то.
В целом почитать мангу стоит, но я ожидала большего честно сказать. Возвращаться к ней вряд ли буду.

Манга что то с чем то, читать было интересно, хотелось узнать чем все закончиться, хотелось знать, чем из себя представляют гомункулы. Но почему то после прочтения эта манга оставила непонятное, назвать приятным нельзя, но и отвратным тоже. Когда я закончил читать, первая мысль была "Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый .", по другому не выразить данное ощущение. Начало было таким простым и понятным, но чем дальше манга развивалась тем все более она становилась, нет не упоротой, данное выражение здесь не уместно, я не могу сказать, но она с каждой главой привносила новое ощущение. ну короч норм, мне нрава, послеосмысление манги кста тоже норм прошло xD

отпадненько))) мозг на вынос.. а так очень даже нра..

конец какой то скомканный. такое впечатление что автору надоела эта манга и он ее свернул в экстренном порядке.

Miki-kun, а когда он ту школьницу правил тоже яой?

сфихнулся и так было ясно, спасибо переводчика и автору это манги интересная манга легко читает, яой манга не много и он бугабага

Факин зе щит

Вот это мощно то что я и ждал. БЕЗУМИЕЕЕ

Какой то безумный гений LOL

я в шоке

... он сходит сума