Monster (Монстр: Ужасная история)

Watashik,
Понял, спасибо.

Shadow31, Аниме не под кальку сделано, однозначно читать. Затянуто, но атмосферно.

Подскажите, стоит ли читать, если смотрел аниме?
Хочу уточнить, есть ли какие отличия.

ну тут злодей даже не злодей он будто редкая картина: ничего не делает но все его почему то хотят достать. я так и не понял чего он им сдался? он не был показан ни умным ни неуловимым ни жестоким он просто серое блеклое пятно без характера.

в общем скучный бесполезный антагонист он тут тупо для галочки и в сюжете важную роль не играет. а еще амнезия персов бесит. ненавижу когда персонаж что то вспоминает и пытается на протяжении 60 глав это сказать но каждый раз его останавливают на моменте "я все вспомнил"

Puppetknight, > главный минус Урасавы Наоки в неумении писать злых злодеев, которых хочется ненавидеть

Минус? Но ведь гораздо интереснее видеть неоднозначных персонажей, к коим испытываешь неоднозначные чувства, нежели скучных и невыразительных шаблонных злодеев, что творят зло ради зла, и которых действительно можно лишь ненавидеть и презирать.

Rorr, во многом согласен; не буду открывать моечную из-за вкусовщины. Читал давно, но что-то потянуло глянуть на изменения в рисовке в начале и конце манги.
Главный минус Урасавы Наоки в неумении писать злых злодеев, которых хочется ненавидеть. При этом некоторые маленькие злодеи с ролью генератора негатива справляются на «ура».
Ни Йохан, ни Друг (Томодачи) не вызывают ненависти; они вызывают сочувствие, интерес, привлекают своей харизмой, силой воли, интеллектом (относительно остальных персонажей). Но невзлюбить их и, тем более, желать им смерти лично меня никогда не тянуло. Их хочется поймать, посадить на цепь, после чего долго и подробно расспрашивать: что, да как, да почему.
В противовес вспомнился Буронсон, умудрившийся сделать из абсолютно положительного персонажа (Юлии) героя, при каждом появлении которой на экране я (не образно) орал: «Да когда же ты сдохнешь, тварь?!», и при этом положивший не рвущиеся кожаные штаны Кенширо на последнего босса.

От героев же Урасавы Наоки прямо веет каким-то добром. Под спойлером, как это не странно, спойлер

Ну, что ж. Наконец-то я дочитал данную мангу. Так что теперь могу в полной мере охарактеризовать итог своего чтения. Возможны, небольшие спойлеры.

Плюсы:
- Атмосфера. Да-да, пока читаешь, тебя захватывает такое приятное ностальгическое чувство эдаких классических детективов 90-ых (что недалеко от правды, манга ведь не новенькая).
- Персонажи. Несмотря на первое впечатление, персонажи НЕ шаблонны. То есть, у них, конечно, есть определенный взятый шаблон, но они меняются! И со временем они даже раскрывают себя! Что, честно говоря, приятно удивляет.
- Стиль рисования. Мне нравится внимательность к деталям и прорисовка фона. Особенно здания. Это очень красиво. Персонажи, кстати, изображены довольно карикатурно, но реалистично, что в общем-то тоже плюс.
- Динамичность. Это же детектив! Он должен захватывать тебя, тянуть, чтоб читатель вместе с героем раскрывали эту загадочную нить преступлений.

Минусы:
- Некоторая затянутость. Некоторые главы можно спокойно пропустить, вы всё равно ничего не потеряете. Я насчитал где-то, как минимум, 10-20 штук таких. Так же сюда входят затянутые бессмысленные диалоги, которые персонажи повторяют через каждые 5 глав.
- Вечная амнезия героев. Сразу скажу: детектив, построенный на сюжете "потеря памяти" - плохой детектив. Это как "убийца - дворецкий": скучно, неинтересно, заезженно.
- К вышесказанному сюда же относится и клише со "зловещими лабораториями" (которые так толком и не показали).
- Злодей. Точнее, антагонист, он так и остался "за кадром". Буквально.
- Мотивы. Мотивы. И еще раз мотивы. Почему? Потому что у отрицательных персонажей их явно очень мало, в отличие от тех же положительных.
- Мистика. Она не указана, но она есть. Прямо ощущается в каждом слове персонажей. А я терпеть не могу мистику в детективах. Это как в научной фантастике появится сказочное фентези.

Но главный. Главный минус.
Тем не менее, мне было приятно и весело это читать, несмотря на вот эти все рояли.
Возможно, сыграло чувство ностальгии по детективам, возможно, у меня было просто хорошее настроение, но мне так или иначе в итоге понравилось, о потраченном времени горевать не буду. Вот и всё, что могу сказать.

Мощная работа. Давно ничего настолько сильного не читал. Рекомендую всем! Особенно тем, кто устал от анимешного дебилизма... тут его нет. Да и сама история словно адаптация серьезного романа.

У меня дрожь по всему телу, я дочитала мангу и сижу в полном шоке. К прочтению обязательно!

Жуть, но не оторваться

Почему так мало + ?

Великолепная работа !! Прочитано на одном дыхании. Все персонажи , даже второстепенные , прописаны очень хорошо , никто не терялся. Огромное спасибо за перевод.
Резня в городе напомнили произведение Кинга. Я была ошеломлена поведением матери близнецов. .не хочу спойлерить, но считаю ее виновной на протяжении стольких лет ничего не делала . .и не думала даже ,а ведь дети от любимого мужчины , насколько поняла.
Всем советую к прочтению!

Только что закончила с чтением, первое: спасибо переводчикам, без них я бы не узнала этой итории. Переработать и оформить такой объем - действительно серьезный труд.

Второе: если вы заглянули в комментарии, чтобы узнать, стоит ли читать мангу, однозначно стоит! Откровенная и насыщенная история, живые герои, глубокая философская проблема. Что касается визуальной составляющей, автор на высоте. Потрясающие архитектурные зарисовки; несмотря на обилие персонажей, каждый наделен индивидуальностью, они совершенно не сливаются в общий образ, как это часто бывает; эффектно разбитые на фреймы страницы. Очень целостное и хорошо выдержанное произведение.

На последок: это первое, что я прочла у автора, и оно однозначно попадает в список избранных книг. И да, я одна нашла здесь отголоски "Нужных вещей" Кинга?)

Манга очень понравилась. Ни на секунду не заставила заскучать. Так же смотрела аниме, тоже достойно внимания.
Кстати не считаю Тенму мямлей, как тут написали. Видимо добрых и мягких людей так воспринимают. Ну, что поделать звери общества должны быть зубастыми и агрессивными, такими, как Йохан. Впрочем, отошла я от темы. Читайте мангу, те кто любят интересные детективные истории.

Очень жду продолжения! Спасибо вам!

Спасибо за перевод!

Спасибо за проду, ждем-с дальше!))))

Спасибо за перевод замечательной манги! С нетерпением жду последний том :3

Продолжайте перевод, пожалуйста! Очень жду продолжения! Спасибо вам!)))

О, мангу по моему любимому аниме переводят! Я так рада! Начинаю читать и буду с нетерпением ждать дальнейший перевод! Благодарю вас.)))

...просто нет слов чтобы выразить насколько это потрясающее творение. Спасибо.

не знаю как манга но сериал хороший сняли по одноименной манге. советую.

Нина Фортнер - мой самый любимый персонаж в этой манге и аниме. НЯ!!!

Этот Тенма меня так раздражает............он такой мямля что капец. а так манга не плохая.

Большое спасибо за перевод замечательной манги