Tatoe Todokanu Ito da to Shite mo (Любовь, до которой не дотянуться)

Ребят, на мангалибе залиты все главы манги до самого конца!!!

Прочёл за раз всё! Боже, когда продолжение?????????

Невероятно интересный рассказ и ужасно неточный перевод с кучей странных фраз кажущихся абсолютно неуместными, приходится догадываться до смысла сказанного самому, почти что гугл(( Пожалуйста исправьте, интересно же читать...

17 глава страница 7 он не выйти должен за неё а жениться... А хотя тут и так ошибка на ошибке... Спасибо конечно, но глаза кровоточат довольно сильно. Будет ли какой-то редакт?

На какой странице опечатка гей

Спасибо, что сказали про ошибки. Насчёт переноса я его делаю чтоб текст вмещался так- что не нужно заморачиваться.

Спасибо за труды. Исправляетесь. В 20 2 опечатки, одна из них Гей, вместо Ней, в 21 уже одна опечатка. Стоит над переносами поработать, окончание в 2 гласные без согласной не переносится.

Огромное спасибо за перевод!!!

В этот раз много, много, много ошибок.

Спасибо большое, за то, что переводите эту мангу❤️❤️❤️

Простите что меняю шрифт

Потому что на английском было слово - аппликация, ну вот я и запилить, всё равно разницы нет, синонимичные слова же

А, вроде памфлетами их называют.

Прочитал главу, и задался вопросом, почему брошюру или буклет перевели как аппликацию? Я так понимаю, что брошюры в Японии называют каким-то интересным словом, к сожалению выпало из головы, это заимствованное американское слово и дословно оно скорее всего и переводится как аппликация, но смысл становится кардинально иной.

Wild Garn, из меня плохой советчик, но вот здесь я думаю полезное руководство для начинающих и ссылки. В своё время читал, очень много интересного для себя узнал. Но отсутствие времени не дало возможности хоть как-то реализовать или применить прочитанное. https://manga-chan.me/howto.html Спасибо за труды!

Пожалуйста, скидывайте шрифт, буду рада донести его до своего клинера! Так же, думаю, не будет ничего плохого, если вы дадите нам пару советов по работе, что мне, как переводчику, что моему сотоварищу, как клинеру

Ребята, переводчики, возьмите нормальный шрифт. Могу ссылку скинуть, на манга-чане есть как раз тема для новичков и ссылки.

Ну наконец-то признание) и ещё её брат тот ещё ****

Ребята, исправьте пожалуйста нумерацию 1-6 это 1 - 5.6, ещё не переведена 1-5.7, но это потом, и 2-1, 2-2, 2-3, 2-4, 2-5 соответственно на 2-6, 2-7, 2-8, 2-9, 2-10. Вот ссылочка на англ. версию нумерации https://fanfox.net/manga/tatoe_todokanu_ito_da_to_shite_mo/

Вот значит как. Ну теперь всё ясно как божий день. 100% никакой отец ему не звонил. Ну и ублю_док. Презираю таких, что М, что Ж.

Спасибо за труды! Уже запамятовал предысторию и решил освежить память перечитав первую главу и на моё удивление и к большому прискорбию заметил, что рисовка нехило так просела. Печально. Обычно у мангак идёт прогресс с каждой новой главой ввиду оттачивания линий и набросков, а здесь же совсем наоборот, от до более менее прорисованных персонажей скатилось чуть ли не к наброскам или силуэтам с типичными мемами на лицах. О фоне так вообще можно умолчать, его как не было, так и нет. Ладно хоть не забывают про диван, на котором сидят и кровать, на которой лежат, хоть и не всегда. О сюжете, то ясно как день, почему девчонка рыдала, хотя для ГГ пока это и не понятно, у неё нет опыта в этом, чтобы понять, что она просто застала его с любовницей или ей так показалось, в любом случае, раз он скрывает это и не упоминает, значит есть причина, а от этой девахи-любовницы можно чего угодно ожидать, свои намерения она ясно обозначила.

Где остальные главы, зачем столько пропускать????

Нуууу, вот решение писать чёрным цветом почти на чёрном (тёмносером) фоне не кажется мне хорошей идеей. Я только прочитав страницу увидел текст, который не увидел вначале. А в общем, спасибо за труды!

Спасибо

Благодарю

Спасибо за перевод

Спасибо.Хотелось бы продолжения.Интересная манга

Спасибо за труды! Ошибки есть. 2 бросились в глаза: одна в начале и последняя "мыли" вместо мысли.

Im_Crip, не стоит судить работу по двум главам. Если бы вы прочитали дальше, то поняли бы, что в этой семье тоже не все так гладко...