Fukushuu o Koinegau Saikyou Yuusha wa, Yami no Chikara de Senmetsu Musou Suru (Герой, жаждущий мести, уничтожит врагов Силой Тьмы)

Столько вопросов и никаких ответов, ахахах
В целом, как лёгкая комедия - вполне себе, пару раз прооралась в голос. Если воспринимать как сёнен и игнорировать некоторые провалы в логике - то почему нет?
Спасибо за перевод :3

Иблис там говорится: душа единожды попавший в ад, больше никогда не увидит райский свет, и попросил у богини направить его в ад

61 глава 16 страница повреждена, пусть проверят.

И в итоге всё из истории про месть стало тупым фарсом, рассчитанным на детей младшего школьного возраста.
Каждая новая месть всё более убога, чем первая. Видно, что автор уже не знает, что ещё из себя выжать и как обосновать очередную мстю (причём, по большей части, ГГ "мстит" молодым привлекательным девушкам - вероятно, это что-то личное у автора) - и от этого его герой выглядит не мстителем, а клоуном у пидapaсов (а может и наоборот - пидapaсом у клоунов, смотря с какой стороны посмотреть), и его кривляния только усиливают это впечатление.
Мстить Кристине? Может, тогда ещё и мечи или там стрелы тоже "наказать" (по примеру Ксеркса) - они же тоже участвовали в "предательстве"!.. Или одежду, которая была на "преступниках". Или вообще всех убить - судя по поведению граждан, там вся страна состоит из отморозков. Хотя, если в представлении ГГ один он д`Артаньян, а все остальные "суть содомиты поганыя", может, дело обстоит как раз-таки наоборот?..

Как же нынче плохо у авторов с фантазией... подобные произведения выезжают только за счёт мангак или иллюстраторов - без них это был бы очередной сблёв, вроде тех, которыми альтернативно-одарённые "авторы" забили весь Автор.Тудей. А так - выглядит даже миленько (исключительно за счёт несчастных девушек-жертв).

Faramir.Zetsu, Логику мог разрушить и автор-адаптатор, тут надо смотреть что было в новелле. Нередко бывает так что часть текста скипается и логика разрушается.

CDash я сверлился с английским переводом, и тем более, если судить по контексту разговоров, эксперт должен был либо опровергнуть, либо подтвердить применение магии святой девы на принцессе, что в конечном итоге (и плюс контроль Рауля над всеми экспертами) эксперт должен был сказать, что магия присутствует на теле принцессы, и разъярённый адвокат тому свидетель, а тут он говорит об отсутствии следов, но адвокат все равно разозлился, где логика? Это ли не соответствие перевода?

Faramir.Zetsu, А вы сверяете с англ. Версией, где могли также ошибится, или же с японской, с которого по заверению переводчика и делается перевод?

Тут ляп в переводе на 5 странице, эксперт сказал: «были обнаружены следы магии святой девы», а тут перевели как отсутствие следов магии

Шикарная манга и сюжет, настолько что прочитал все за раз, не удержался и пошёл читать на английском 59 и 60 главы, просто супер манга, поначалу подумал, что это нечто похожее на, Маг-целитель новый старт, идеи схожи, но реализация тут просто шикарна, скорее бы продолжение

x0m3a, тут скорее всего имеется ввиду Акт или Арка, и говорит о том что начинается следующая сцена

Спасибочки

Спасибочки

ждем проды

В чем прикол двух одинаковых глав?

Спасибочки

О дааааа... Это великолепно Рауль, поздравляю, ты только что занял первое место на равне с Франкеном в топе " самый любимый персонаж!!!"

Спасибо за перевод. С большим нетерпением жду проду

Спасибочки

Спасибо за перевод

Спасибо

Жесть... но прикольно.

Можно я их заставляю страдать и молить о смерти Спасибочки

Спасибо

спасибо за перевод

SPASIBO.

SPASIBO

Неужели это конец манги?

И вот он НЕОЖИДАННЫЙ ПОВОРОТ, спасибо за перевод.

Шикааааарно
Спасибо!

Спасибо большое

SPASIBO