Sky of Love (Небо любви)

Спасибо за перевод! Том 3 Глава 7 стр. 19 битая.

Прочитав мангу, очень давно, я влюбилась в Хиро!
Было удивительно, насколько красиво его тут нарисовал автор!!! Да я глаз от него оторвать не могла :love2:
После я посмотрела обе дорамы, ЭТА БЫЛА ЖЕСТЬ! Я не беру то, что в дорамах и половины нет из манги и что дорамы совем не вызывали тех эмочий и накл страстей, что манга, МЕНЯ УБИВАЛИ АКТЁРЫ ВЗЯТЫЕ НА РОЛЬ ХИРО :-o ВАТ ЭТИ "КРАСАВЦЫ" ну вообще и рядом не стояли с невероятно красивым, сильным и харизматичным Хиро из манги, смотреть не возможно на них было, после оригинала, вот прим бледнели, меркли и тухли, ни грамма не передали образ столь невероятно притегательного Хиро, от которого глаз не оторвать, до чего же он хорош! Что внешне, что по силе притягательности образа!
Но вернёмся к манге...
А уж насколько реалистичной вышла история, я вообще молчу! Персонажи как живые просто, без розовых очков, просто жизнь, без прикрас, без ванильности, с ошибками, болью, грязью, с невероятной историей любви!
Причём в моём понимании, эта была именно история Хиро.
Очень я помню злилась на Мику, за то, что она отвернулась от Хиро, ушла и изменила ему!!!
"Полюбила" другого и была с ним!!! a055 Даже спустя столько лет, до сих пор злюсь за это на неё, слепая курица!!!!!
Списать всё на её молодость, мне не позволяет моя боль за Хиро a168 Как же мне было больно за него!!! Да и не в молодости дело, а в человеке, она была с гнильцой в моём личном понятии!
Они через столько прошли вместе, но она всё равно не верила в него и в то, что он любит её, это трусость и предательство!!!
Она не нашла в себе силы понять, что что-то не так, что не может он ТАК ПРОСТО
ВЗЯТЬ И СТАТЬ МОНСТРОМ, ЧТО ЕСТЬ ПРИЧИНА!!! Ей легче было уйти, раз просят!
А в нём столько боли было, я слезами обрыдалась, как же она этого не видела и почему её не смущала его вечная шапка?
Нужно было рыть землю зубами, стучатся в его закрытую дверь сбиваю руки в кровь, умолять сестру сказать правду, объяснить всё! Пусть все говорят, что он дер.мо, а ты во всё горло ори НЕ ВЕРЮ! Поговорить с его другом, не оставляй его, а упорно надоедай ему, стучись, ори, будь рядом, УЗНАЙ ПРАВДУ любым способом!
Как, как можно было поверить, что нет серьёзной причины, его такому поведению? Вы же ТАК ЛЮБИЛИ ДРУГ ДРУГА! Или всё же любил только ОН?
Так и хотелось кричать, ЧТО СТОИТ ТВОЯ ЛЮБОВЬ К НЕМУ, ЕСЛИ ТЫ ТАК ЛЕГКО ЕМУ ПОВЕРИЛА, ТАК ЛЕГКО УШЛА И НАШЛА СЕБЕ ДРУГОГО??? КТО ТЫ ПОСЛЕ ЭТОГО???
Как же я хотела, что бы от осознания своего поступка, узнав его причину, его боль, за то, что он перенёс СТОЛЬКО БОЛИ в одиночестве, пока она там "новую любовь" строила, она от боли и слез захлебнулась просто!!!
Очень жаль если честно, что этого не произошло, а её сомнения на пути к Хиро, меня вообще до трясучки доводили просто!!!
Я правда считаю, что она не достойна его, он куда лучше её и любил, как вышло, куда сильнее её, чем она его! Слишком слаба и она и её чувства к нему были... Он достоин лучшей девушки!
Но я пыталась забыть прошлое и правда наслаждалась тем, когда они опять сошлись... Вот только не из-за неё, а из-за Хиро, уж очень сильно он её любил... Я была рада его счастью и что с ним был рядом тот, кого он так любил и кто ему был ТАК НУЖЕН!
Он был не прав, что не рассказал ей правду, но я понимаю и его и его страх, когда он столкнулся со столь страшной болезнью и его желание оградить её, но он был не прав!
Это только в мангах, любящий человек желает счастье любимым с другими, в жизни мы эгоисты! Да, конечно мы желаем счастья любимому человеку... Но не где-то там и с кем-то другим, а ВОТ ТУТ, ПОДЛЕ СЕБЯ, рядом и как можно ближе )))
Очень рада, что мой брат, так не поступил, со своей девушкой, хотя тоже до последнего её огораживал и даже настоял, что бы она уехала в другой город учится, осуществлять свою мечту. Но она бросила всё, когда узнала на сколько всё серьёзно и он умер у неё на руках. В 17 заболел в 18 умер...
Т.ч. не надо мне тут про возраст...
Может по этому, я хорошо знаю, что чувствовал Хиру, в моей семье была такая же трагедия...

Прочитав мангу давно, я влюбилась в Хиро! Было удивительно, насколько красиво его тут нарисовал автор!!! А уж насколько реалистичной вышла история, я вообще молчу! Персонажи как живые просто, без розовых очков, просто жизнь, без прекрасно, без ванильности, с ошибками, болью, грязью, с невероятной историей любви!
Очень я помню злилась на Мику, за то, что она отвернулась от Хиро, ушла и изменила ему!!! "Полюбила" другого и была с ним!!! Даже спустя столько лет, до сих пор злюсь за это на неё, слепая курица!!!!!
Списать всё на её молодость, мне не позволяет моя боль за Хиро Как же мне было больно за него!!!
Они через столько прошли вместе, но она всё равно не верила в него и в то, что он любит её, это трусость и предательство!!!
Она не нашла в себе силы понять, что что-то не так, что не может он ТАК ПРОСТО Б
ВЗЯТЬ И СТАТЬ МОНСТРОМ, ЧТО ЕСТЬ ПРИЧИНА!!!
В нём столько боли было, я слезами оборвалась, как же она этого не видела и почему её не смущала его вечная шапка?
Нужно было рыть землю зубами, стучатся в его закрытую дверь сбиваю руки в кровь, умолять сестру сказать правду, поговорить с его другом, не оставлять его, а упорно надоедать ему, выбить в общем правду любым способом! Как, как можно было поверить, что нет серьёзной причины, его такому поведению?
Так и хотелось кричать, ЧТО СТОИТ ТВОЯ ЛЮБОВЬ К НЕМУ, ЕСЛИ ТЫ ТАК ЛЕГКО ЕМУ ПОВЕРИЛА, ТАК ЛЕГКО УШЛА И НАШЛА СЕБЕ ДРУГОГО??? КТО ТЫ ПОСЛЕ ЭТОГО???
Как же я хотела, что бы от осознания своего поступка, узнав его причину, его боль, за то, что он перенёс в одиночестве, она от боли и слез захлебнулась просто!!!
Очень жаль если честно, что этого не произошло, а её сомнения на пути к Риму, меня вообще до трясучки доводили просто!!!
Я правда считаю, что она не достоенна его, он куда лючше её и любил, как вышло, куда сильнее её, чем она его!
Но я пыталась забыть прошлое и правда наслаждалась тем, когда они опять сошлись... Вот только не из-за неё, а из-за Хиро, уж очень он её любил...
Он был не прав, что не рассказал ей правду, но я понимаю и его страх, когда он столкнулся со столь страшной болезнью и его желание оградить его, но он был не прав!
Очень рада, что мой брат, так не поступил, со своей девушкой, хотя тоже до последнего её огораживал и даже настоял, что бы она уехала в другой город учится, осуществлять свою мечту, по учёбе. Но она бросила всё, когда узнала на сколько всё серьёзно и он умер у неё на руках.
Печально конечно.
Может по этому, я хорошо знаю, что чувствовал Хиру, в моей семье была такая же трагедия...

Манга классная но я в печали, почему все так должно было случиться

Для прочтения невыносимо тяжелая.Эмоции все очень печальные. Но большое спасибо за перевод. Было интересно.Сюжет потрясающий.

Это ооочень тяжёлая манга. Настроение падает на дно и начинается хроническая депрессия. Но сюжет интересный, несомненно.

Это не просто восхитительная манга... ЭТО ТЕСТ ПОПРОБУЙ НЕ ЗАПЛАКАТЬ И ПОЧУВСТВАТЬ ТО ЖЕ САМОЕ!

Великолепная манга! Чувства персонажей порой заставляли меня задуматься и о своих чувствах. О первой любви, о счастливых днях проведенных вместе, признаниях о чувствах первой любви. Казалось, что я будто понимаю главную героиню. Хоть она иногда и казалось мне маленькой глупышкой, но ее не забытые чувства она знала, что до сих пор любит свою первую любовь, и выбрала именно его! (хиро)
Никак не могла перестать плакать, аж глаза заболели из-за слез. Спасибо Вам за такую великолепную мангу! Это то, чего я на самом деле так долго искала. (Посмотрела дораму по этой манги, и все никак не могла вспомнить название, а когда вспомнила, то решила прочитать и здесь. Даже в дораме я так не плакала как когда читала эту мангу!)



Люблю вас!

Манга классная ревела над ней пол ночи но все равно советую прочесть!!! Мимо такой истории любви нельзя проходить мимо!!!
Спасибо огромное за перевод

Вот всегда так! Сначала откладываю в долгий ящик, а потом считаю довольно годным =.= Манга не давала расслабиться ни на минуту, кажется всё просто и вроде бы очевидно, но нет же! Разреветься в конце, как маленькая девочка, ну это уже перебор...

в конце сильно ревела но а так замечательная работа

Главы с 22 так и подумала,что им быстренько ребеночка сделать надо))Думала,что Юи поддержит ее после ,но от него никаких вестей,а жаль.Плакала.Спасибо за перевод!

Рыдаю, ничего не могу поделать. Сколько чувств, какая трагичная история. И все же, конец меня порадовал тем, что Хиро оставил частичку себя рядом с Микой. Может и не идеальная, но по своему красивая история любви!

Спасибо за работу над мангой!

сколько не читаю эту мангу постоянно плачу
очень нравится
спасибо за перевод

Первый раз фильм понравился больше, чем манга. Миура в роли Хиромтам просто улетный, а тут... что это, простите, за персонаж? Более ужасного гг я еще не видела...

Автор настоящий садист!!!!
Но прочитать определенно стоит))

сильно.....определенно,это одна из манг,которые стоит прочитать

Сильная манга! читайте не пожалеете!!!!

не ожидала от себя...рыдала взахлеб...и как завтра с утра ...с красными, опухшими глазами ....

манга супер не думала что канцовка такая будет я думала хиро визвлиет но даже после смерти он ее одну не оставил а дал ей щастье ведь она будет иметь ребенка от него,я дествительно плакала очень трогательно,автору респект и уважуха талантище

как грустно(( но невероятно интересно

трогательная история, видела дораму не знаю по манге поставлена или манга по дораме, очень понравилась, называется так же "Небо любви" 2008 года, там шесть серий, когда смотрела, в конце плакала)))

Удивит5льная манга...почему-то я как только они расстались,поняла(интуиция что ли) что он болен...
Прочитала на одном дыхании все томы.последний самый тяжёлый,плакала как школьница... Спасибо за такую удивительную работу!!!

annasama, исправлено, спасибо)

На сайте переводчика отмечен как перевод закончен.

большое спасибо!

спасибо

Очень трогательно я аж плакала в конце но почему почему все именно так произошло почему он умер разве так все должно было кончится я думала он выживет у меня реально чуть истерика не началась аааа.......... боже почему почему????? я все еще в шоке Спасибо за перевод

Большое спасибо за перевод

ещё 1 глава?

спасибо за перевод