White Angels Have No Wings (Белый ангел без крыльев)

У меня столько эмоций от данной истории. Я даже не знаю как правильно ее охарактеризовать. Но здесь показана изнанка человеческой души. Здесь нет идеально хороших, но и нет идеально плохих. Просто люди, которые выбрали неправильный путь для достижения своих целей.

MariAni Это конечно все очень интересно, но надеюсь всем стало ясно что Дахё лучший персонаж данной манги.

Очень мощная работа - первое, что я подумала после её прочтения. Заранее скажу, что не навязываю своего мнения, и оно, может быть, многим не понравится. Я просто выскажу то, что думаю. Итак...

Начну с общих черт. Огромный плюс, который я заметила ближе к середине, - это смена ракурсов читателя. Так или иначе, а оставаться на стороне одного персонажа я не могла - то мне было жаль Айон, то Дахё, то её сестру, то вообще полностью переключилась на бедную Юнсо. Куча мнений, куча мировоззрений, и каждый герой обладает своим спектром. Это помогает ценить каждого по заслугам, а не по тому, что "кто-то сказал, что он плохой, поэтому он будет плохим".

Иерархия. Каким бы не был на характер отличник, он остаётся уважаемым отличником - данный устав был всегда, по крайней мере в российских школах. Поэтому тема учебного коллектива для меня оказалась довольно интригующей. И дело тут даже не в правдоподобности излагаемого об учебной иерархии - интерес к работе кроется за разрушением "уважения отличника". Йонхва не только издевается над Дахё, но и она именно ИГНОРИРУЕТ её положение в классе, что нарушает вышеизложенный устав.

Можно смело судить о том, что от геройства до злодейства находится всего лишь один шаг. За прекрасной внешностью и тёплой улыбкой может скрываться человек, у которого в голове сидит неприятный окружающим таракан. Остаётся лишь дать повод для его выманивания. Желание знать человека полностью редко оборачивается успехом. Так не лучше ли верить в то, что тебе дают на завтрак в тарелке, чем гадать, что ещё находится в холодильнике, запертом на замок? Примерно так можно описывать ошибки Йонхвы по отношению к своей сестре. Нужно ли об этом знать другим героям и выносить сор из чужой избы? Или это было напрасно? А являются ли они действительно теми, кто имеет право на знание Йонхвы? Ты сейчас наверняка подумал(а), что немного схожу с ума, раз пишу столь несвязные друг с другом слова. На самом деле нет, я всего лишь хочу подвести всё это к мысли, что у Йонхвы никогда не было друзей, поэтому рассчитывать на её искренность было глупо с самого начала. Так можно ли назвать её положительным или отрицательным героем?

А вот тут я скажу прямо. В манхве абсолютно все персонажи являются больными, просто кто-то - больше, а кто-то - меньше. Если не хотите частичного описания персонажей, то переходите на следующий смысловой абзац.
Дахё - зависимость от чужого мнения. Она любит быть лучшей, любит быть в центре внимания, любит быть победителем, которого боятся.
Юнсо - одержимое желание быть кем-то любимой.
Минхё (старая сестра Дахё) - комплекс старшей сестры. Даже если она не виновата, а Дахё на неё злится, онни всё равно возьмёт всю вину на себя и будет стелиться под капризы сестры.
Айон - слепота. Она явно много не видит, отчего ничего не чувствует - ни нормальной ненависти к Дахё, ни истинной сущности Йонхвы, ни дружбы, ни любви, - она просто плывёт по течению, готовая удержать рядом человека, но ни капли им не интересуясь.
Йонхва - садизм, безразличие, агрессия, депрессия... Очень много всего можно к ней подобрать. Но несмотря на всё это, она может помочь, не требуя ничего взамен - можно предположить, что она делает это не из-за чувства справедливости, а ради забавы, развеивания скуки.



Хотя... хах...надо будет посмотреть-почитать и вторую часть, о которой уже сказали.
Мне правда понравилась эта манхва. Она необычная... да и всё в ней необычно. Не столько из-за юри, ради которого многие сюда пришли (как я сначала, ахах), а из-за самих отношений между героями и напряжением между ними.
Спасибо огромное за перевод!

Честно говоря читая эту манхву, я ожидал что беловолосая ГГ будет в конце победителем, и та блондинка получит своё. Но всё оказалось куда хуже. Обидно что рыжая ГГ решила бросить беловолосую и тем самым не смогла уберечь от такого исхода в конце, ведь сами посудите, что если бы рыжая осталась с беловолосой, то тогда бы всё закончилось куда как лучше для всех. Да можно сказать что автору виднее и что уже есть вторая часть, но осадок того что настоящее зло таки победило и что беловолосая не смотря на свои грехи, но в конце она пыталась всё вернуть в норму, в итоге потерпела поражение.

Уже вышла вторая часть кстати

Жаль, это конец Т_Т

Laricka1212, поставила ^^

Unflappable, скорее всего отрицательный

Поставьте пожалуйста статут "Завершен".

Ну она и в правду с приветом. Те конечно не подарок. Но она как джоффри Баратеон

Спасибо!
А что за восклицательные знаки возле даты загрузки, то появляются, то исчезают? Раньше такого не было.

Не могу понять, какой персонаж Йонъва - положительный или отрицательный?

Unflappable, ого, есть ещё? Судя по описанию это правда продолжение. Надеюсь, что после этой манхвы команда возьмётся за ее перевод тоже

Воистину изречение: "Что скрывается под этой маской вежливости? Держу пари, что это нечто злое."
Спасибо за перевод!
Ещё есть "White Angels Have No Rest" - это продолжение что ли?

ничему жизнь не учит эту дахё....

Мне было даже жаль Дахё какое-то время, казалось она что-то осознала. Но, видимо, стоит отложить такую штуку как "жалость" в далёкий ящик

мм это было миленько

Проду!

я одна шипперю Йонхву и Дахё?

Ezhovyi_Banan, Исправили)видно упустили при загрузке)

А что с 31ой главой? Ее вообще нет.

Загрузили главы сюда)Обновы тут давно не было.
Если есть желающие помочь нам с проектами(знающие английский или имеющие любовь к фотошопу и тд).Милости просим в раздел нашей группы по поиску новых лисят.

+

Solks, нормальнАЯ, это раз, и отъе6ись, это два.

я кстати подумываю уже отписаться, ибо я же не мужик, чтобы мне одна е6ля нравилась. мне чувства нужны в первую очередь, а тут че-то не пахнет ими.
хотя яойщицам нравится одна гомое6ля, не знаю, я не из таких.

Malika123, да ну, она добрая и милая, мне бы такую девушку. а че, лучше Дахё или эта альбиносная сволочь? с такими вообще хрен почувствуешь себя счастливой.
ну, вкусы, вкусы...

Спасибо. Манга супер. Мне лично Айон как главная героиня -никак не нравится и даже не интересна она

Одно из самых лучших в своём жанре! Цитрус по сравнению с этим фигня ( лично для меня ). Удивительно как такая вебка не стала популярной!? Возможно, романтика ещё появиться. А я пока подожду и попускаю слюнки в ожидании перевода. Спасибо за Ваши труды !

че-то мне так понравился момент, где она ее по ляжке гладила
спасибочки

Спасибо за перевод