Citrus (Цитрус)

Uzuki, Может я и извращуга, но я тоже очень этого хочу.
P.S. Отлично сказано.

Sarugaki Kaoru, Например то, до чего у них не как не дойдёт , причём из-за Юдзу ... Я конечно понимаю, что это весьма извращеная мысль ...но все же !!!!! Ну или просто отобрала телефон , наорала , эпично поцеловала и пошла убивать Мацури

ЯМАХА, это да.

ХОЧУ ПРОДУ УБЬЮ ЗА ПРОДУ

Uzuki, Прямо мысли мои прочитала ))). Мне бы тоже хотелось, что бы Юдзу застала Мэй, и хоть что-нибудь интересное произошло.
P.S. Я просто читатель, сама всего лишь несколько дней назад нашла эту группу.

Sarugaki Kaoru, ты одна из админов группы в ВК по цитрусу или просто читатель ?)Мне весьма интересно, кто ты .

Sarugaki Kaoru, мы с тобой солидарны, подружка )))) Очевидно, что Мэй любит Юдзу, но боится сама с собой .по сути то ей пофиг сестра она ей или нет + в них нет одной крови, это все равно , что названная ... Однако, Мэй , очевидно , не хочет раскрывать своих чувств выдовая со своей стороны это за игру ...Но теперь все сложнее ....Я согласна с комментариями ниже ...Мацури и самой не интересна Юдзу на столько .Это скорее обычный азарт , но , все может быть, все мы можем обижаться ....
Мне кажется, что было бы интереснее если бы Юдзу застала Мей за той " работай" а после она бы и без слов младшей сестры все поняла ... Эх Юдзу...очнись А ты Мэй , хватит держать чувства в себе иначе, можешь потерять Юдзу, хотя , наша героиня так бы не поступила )

Uzuki, Это точно. Я бы Мацури собственными руками придушила!!!

Эта тупая баба меня уже жестоко бесит после 11 главы ....чтоб её....Аааааа Юдзу, спаси Мэй!!!!!!!

Sarugaki Kaoru, спасибо! :))

Aori, вот ссылка вк Цитрус 11 глава на русском

Sarugaki Kaoru, где нашли?

Уже прочитала 11 главу на русском!!!
И план мести Мацури уже известен.

запахло жареным... аааа.. почему вечно возникают какие-то проблемы?!

[/b]Sarugaki Kaoru[b]
Нет,именно что не извиняет))Всякое там тяжелое детство,тяжкий долг и ошибки прошлого никак не могут служить извинением для мучения других людей-именно это я и имела в ввиду.Это равно относится к серийным маньякам,философии маркиза Де Сада или же той же Мэй-чан.

*извиняет*блин,всегда не любила грамматическую неграмотность,но ошибиться в последнем слове длинного коммента-это просто финиш)))

Напрашиваясь на очередное закидывание тапками,все же не могу не высказать свое мнение))Моё дааавнее мнение о Мэй подтвердилось,и она абсолютно железобетонно является типичным "игроком"-она явно любит Юдзу, но близости-ни физической,ни моральной с ней не допускает-единственные краткие моменты близости явно служат лишь для поддержания дальнейшего интереса-ведь все время любить на расстоянии невозможно,особенно в таком возрасте,и Юдзу раз за разом попадается в эту ловушку))что впрочем неизбежно для влюбленной девушки))
В остальное время Мей либо игнорит,либо оскорбляет Юдзу-ведь на текущую декаду план выполнен,поцелуй подарен,интерес поддержан,и можно снова мучить и её и себя...
Ну хотя с появлением конкурентки-котороя кстати тоже о самой Юдзу вроде бы ни секунды не думает-Мей сразу становится активнее-ещё бы,потерять объект своих мученических,мазохистких игр ведь если она влюбится в другую,то Мэй не сможет мучить её,как она всегда это делала,и через неё-себя.В принципе,после флешбека Мэй стало понятнее почему она себя наказывает,но её отношения к Юдзу это не изиняет))

Krioksi, Хорошо что я пару страниц успела скачать
Но я обычно пересматриваю главы, а теперь с 10 главой засада.
Tori-Nori - вы отличный переводчик!!!

Tori-Nori, успел прочитать мангу с Вашим переводом, но не было времени скачать её, сегодня же решил прочесть 10 часть снова, одновременно сохраняя картинки, и у меня произошло вскипание мозга. Канаблог как-будто подменили раньше читал их перевод, и он мне очень нравился, а теперь то-ли они не успели или у них какие-то трудности, в общем не знаю, но перевод получился плохой.
P.S. ув. Tori-Nori не подскажите ли где можно скатать 10 главу с Вашим переводом ?

Всё что могу сказать : ахахахха ну вы жжёте, кажется я поняла что делает эту мангу комедией))) Уж лучше кривизна , чем" Настоящим (!) , я забираю у тебя отпечаток её губ " или "улыбаясь самой с собой" - я плакал )) Я перевела лишь для тех кто просто хотел поскорее прочесть мангу и ни капли не против перевода Kanablog, а наоборот "за" . На самом деле перевод сам по себе очень сложен и немного обидно, а то что вы сказали, не считая кривизны, называется "не знаю на что ещё пожаловаться, но всё равно фу". Я пыталась перевести ближе к оригиналу и не отклоняясь от предыдущего перевода, ещё раз спасибо тем кому понравился перевод и тем кто высказал заслуженную критику. Kanablog же ...ребят, честно, не буду больше переводить раз всё так туго, но не шутите так больше, люди не смогут нормально читать :D

mehanik, Я ничего плохого в этом не вижу. Ведь главы можно просто перезалить с переводом от Kanablog, ведь он был сделан позже, а этот- раньше ( Это как в аниме: серии выходят в разной озвучке.Т.е. если например OVERLORDS озвучил, то другим уже нельзя получается?). Но ведь тебя никто не заставлял читать с тем переводом.Этот просто вышел раньше, его и залили.

Sarugaki Kaoru, когда люди не умеют правильно составлять диалоги и делать тайпсет, как это называть?

У этой манги есть есть группа переводчиков, которая делает ее с 1 главы, бросать ничего не собирается, и делает это качественно и на совесть - зачем влазить и делать свой перевод?
На мой взгляд, как раз это неуважение к труду других. Хочешь переводить - возьми что-то с начала или найди брошенный проект. Как раз из-за таких "помошников" многие переводы на читалках и превращаются черт знает в что... в каждой главе свой шрифт, качество сканов и даже имена иногда отличатся...

пс. Сам занимался этим раньше, года четыре назад, давно уже не до этого...

mehanik, Мне кажется, что когда сам сидишь и ничего не делаешь, а люди так трудятся над переводом, называть это кривостью - отвратительно. Не нравится - сам переведи! Мне вот лично понравился предыдущий перевод, в отличие от этого.

наконец то нормальный перевод 10-й главы...
спасибо переводчикам из Kanablog, а то ту кривость, которую выкладывали раньше, читать было не возможно....

Эта манга просто воплощение моей мечты, все в ней.
Masao, Полностью соглашусь.Особенно насчет напряжения, и в моей ситуации оно не легкое. Что уж говорить об ожидании новой главы и раздумьях "а что же будет в следующей?", которые не покидают меня ни на секунду.

Qsipsi, если сделают аниме , будет шикарно ! Я бы хотела на него по смотреть ! Это аниме было бы подобно клубничной тревоге, ну по рейтингу. Ахххх, мечты((((( да и не раньше 15 года, я уверена, если вообще будет аниме

Ох, какая же это отличная манга. Меня давно не затягивала настолько манга. Я просто никак не могла оторваться, прочла на одном дыхании. И мне мало. Хочется читать и читать. Я была полностью поглощена переживаниями главной героини, они были обоснованными, а не так, как в большинстве манг ты уже знаешь, что ждет г.г. и что будут с ней дальше (обычная линейность). Вроде все приходит в норм, но нет...это вам кажется. Манга постоянно держит в легком напряжении, ты знаешь, что все закончиться хорошо, но путь, который проходит г.г. не скоро закичится…в общем, у меня нет слов. Это отличная манга, советую почитать.

Эх, как же долго переводят. Быстрее бы

Страсти тока накаляются,,,,,DesuBeat - и тогда будет экшн! ,,,для того чтобы ситуация как следует закипела, эмоции ревности и ярости будут кстати. (На счет того как всё таки используется то фото,,лучше подождать ответа, чем гадать попусту, потешая или же угнетая себя в долгих раздумьях.)

Дааа страсти не утихают, Сабу-тан опять осчастливила нас неожиданным поворотом Уж не знаю в каких целях будет использовано фото, для шантажа или для ненависти, но я хочу чтобы первым его увидела Дрелька и тогда будет экшн!