? Быстрая регистрация
Контакты
Submit Search
  Плюсиков: 503
Сообщить об ошибке

Перейти на сайт "Halisen" и сказать спасибо!
Что такое "любовь"? И существует ли она вообще? А если и существует, то как мы понимаем, что это именно то чувство? На эти поистине риторические вопросы человечество искало ответ тысячелетиями, и вряд ли найдёт окончательные, абсолютно исчерпывающие истинные ответы. Вот и автор этой замечательной работы - Chika - предлагает нам увидеть ещё один вариант проявления этого чувства...

Для меня слово "любовь" является чем-то таким громадным, что в понятие этого слова я включаю абсолютно все чувства, кроме, разве что, равнодушия. Ведь любовь - это первопричина зарождения всех эмоций, и даже самой жизни. Чтобы нагляднее объяснить, использую стереометрию. Любовь - это некая фигура из нескольких сотен или тысяч скреплённых вместе икосаэдров, а каждая из граней этого выпуклого многоугольника является какая-либо эмоция или чувство, будь то привязанность, дружба или даже ненависть.

Манга "Это история о любви" (в оригинале "Kore wa Koi no Hanashi") показывает нам сразу несколько таких граней: здесь есть и неразделённая мужская и женская любовь, здесь есть искренняя любовь детей, чистейшая любовь родителей, любовь, именуемая "передружба-недоотношения", и даже любовь в виде привязанности...

Сам сюжет довольно необычен: довольно известный писатель встречает у себя во дворе маленького ребёнка, который со слезами на глазах просит оставить у него кошку, которой нужна помощь, и позволяет этой девочке пользоваться его двором, совершенно не подозревая, что через относительно короткий отрезок времени услышит от неё признание. Но что делать этому мужчине, как не обидеть кроху, к которой успел привязаться, и как смотреть на эту чёртову разницу в возрасте в двадцать с небольшим лет?

Романтика, подкреплённая поразительной рисовкой; драма, продиктованная, возможно, даже жизненным опытом; такая нудная и любимая повседневность; этот вечный дзёсэй, нацеленный на женскую аудиторию от 18 и старше; тонна такой плюралистичной в своих школах и направлениях философии и тонны две-три не совсем грузящей, но заставляющей задуматься, причём очень серьёзно, психологии межличностных отношений - именно так бы я описала эту работу в одном предложении. Поэтому советую всем и каждому прочитать эту историю, возможно, она научит многих жизни, ну, если не ей, то уж точно расширит мировоззрение многих, а некоторых даже поменяет.

Читайте действительно хорошие вещи, ценя своё время, и помните, что любовь глубже любого океана, ярче всех вместе взятых солнц и безграничнее распростёртых над нами небесами. Она иногда уходит и всегда приходит именно тогда, когда меньше всего её ждёшь. Она приносит смех и слёзы, счастье и боль. Но в любом случае она оставляет после себя что-то необыкновенное… как снег в середине июля!

Описание предоставлено пользователем НастЮША
Прислать описание
 




Название Загружено
2017-01-25
2017-01-16
2017-01-16
2016-12-31
2016-11-23
2017-01-26
2016-10-15
2016-08-05
2016-06-23
2016-05-01
2017-01-25
2016-01-15
2016-01-01
2015-11-07
2015-10-07
2015-08-09
2015-08-08
2015-05-09
2015-03-09
2015-01-15
2015-01-15
2014-11-04
2014-09-02
2014-09-02
2016-12-31
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
ken4ik3 (1 мая 2016 01:04) №144
    #
Посетители
Ого ну и скпзанул
urushihara1 (2 апреля 2016 19:41) №143
    #
Посетители
лучшая манга! спасибо всем кто над ней работал
kiss-92 (16 марта 2016 10:05) №142
    #
Посетители
продуууууууууууу
kento (19 января 2016 22:34) №141
    #
Посетители
это какое- то слишком упрощеное описание.

ну, подробнее о изначальном сюжете и так написано в описании к манге, не посчитала нужным рассказывать снова все это в комментарии. Почему-то в последних главах я вижу больше упор на то, как сами собой понемногу пропадают внешние границы между персонажами - довольно(или мб даже слишком) быстро гг становится старшеклассницей, а остальное ушло на второй план, имхо.
Alex_bush (18 января 2016 01:11) №140
    #
Посетители
Манга об отношениях взрослого мужика и девочки...
это какое- то слишком упрощеное описание. На самом деле эта манга об развитии отношений двух людей, которых что-то разделяет (в данной манге возраст, на самом деле это даже не важно). В процессе развития сюжета они становятся ближе друг другу, преодолевая внутренние и внешние ограничения, сковывающие развитие их отношений.
kento (17 января 2016 17:53) №139
    #
Посетители
Манга об отношениях взрослого мужика и девочки, которая младше его на 21 год, потихоньку трансформируется в мангу, каких много: старшеклассница просто влюблена во взрослого дяденьку, а дяденька одновременно и ждет ее совершеннолетия, до которого рукой подать, и борется с неуверенностью от возраста тян. Три года из жизни всех персонажей вырвали, чтобы поскорее приблизить закономерную - приятно удивлена баду, если хоть немного не такую - концовку: Харука становится совершеннолетней и выходит за Уцуми ХД
Хорошо будет, если автор не сольет сюжет целиком в это русло, ибо завязка-то неплохая.

з.ы. Сугита, лучше ко мне приходи Х)
Krypskaya (16 января 2016 03:44) №138
    #
Продвинутый посетитель
Полезного: 2
Глав: 22
Сугита, пшел прочь a059
yulia rusnak (16 января 2016 00:18) №137
    #
Посетители
Alex_bush, a124 Да ладно?! Ждемсa026
Alex_bush (15 января 2016 23:32) №136
    #
Посетители
Немного терпения - наступает развязка. Осталось всего 7 глав. Будет очень интресно
yulia rusnak (15 января 2016 23:22) №135
    #
Посетители
Ничего себе он каким стал! a030 Все только начинается!Спасибо,жду продолжения перевода!
Leyros (15 января 2016 23:12) №134
    #
Продвинутый посетитель
Глав: 30
Мда... Что-то с выходом новой (тридцать пятой) главы, я перестал испытывать ту гамму чувств, что раньше.

То, что начиналось как неловкая симпатия, перерастающая в любовь, но ограниченная разницей в возрасте, сейчас просто тупизм какой-то.

Главный герой, которого вроде как даже начали показывать с других сторон и в разных ситуациях, вообще потерял какие-либо отличия от стены с динамиком, который озвучивает его слова и действия.

Героиня, волей скованности автора, быстро взрослеет. Причём мало того, что смахнуть полдесятка лет одной надписью - норма, так ещё и главная фишка манги начинает исчезать - реальная разница в возрасте. Конечно, сама разница X - Y = Z останется неизменной, но вот необычность - а именно, несовершеннолетие - уходит. Прямо убегает, так сказать.

Хочу посмотреть, как автор будет оправдывать их затыки, когда героиня уже женится сможет, а герой седой будет уже местами. Потому что лично я не представляю, как он сможет выкручиваться, и читать, наверное, буду ради этого, так как смотреть, как два взрослых человека тупят друг на друга будет скучно.

Хотя, конечно, я надеюсь, что не прав.
yulia rusnak (1 января 2016 15:41) №133
    #
Посетители
Как все сложно. a092 Спасибо!
8a8l9i1H (9 декабря 2015 07:41) №132
    #
Посетители
А А А А А А А А А А А А А А А А a184 одновременно смешно и одновременно грустно прекрасная манга
gabrielle (9 ноября 2015 22:51) №131
    #
Посетители
Спасибо! a012
yulia rusnak (7 ноября 2015 19:06) №130
    #
Посетители
Спасибо!
8a8l9i1H (8 октября 2015 04:00) №129
    #
Посетители
Оооо боже я не могу, все, это катастрофа ,я так смеялась , это жесть a005
karamelina (7 октября 2015 19:30) №128
    #
Посетители
спасибо за перевод
MiCa sama (7 октября 2015 19:00) №127
    #
Посетители
Roudel, спасибо за перевод a009 a081
Shinta_ (7 октября 2015 16:45) №126
    #
Посетители
Переводчикам Слава, Автору "банзай" все просто замечательно. Да чтоб силы вас не покинули a094
Roudel (7 октября 2015 15:55) №125
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 7
Полезного: 52
Глав: 461
Leyros, мне все равно как-то. По-иному мы делать не собираемся.
MiCa sama (7 октября 2015 13:33) №124
    #
Посетители
a121 спалили писаку)))))))))) а редактор Уцуми интриган ещё тот)))))))))))))) a095
Krypskaya (7 октября 2015 08:52) №123
    #
Продвинутый посетитель
Полезного: 2
Глав: 22
Я прямо тащусь от редактора Уцуми a115
yulia rusnak (7 октября 2015 02:10) №122
    #
Посетители
Спасибо за перевод!
Leyros (7 октября 2015 01:12) №121
    #
Продвинутый посетитель
Глав: 30
Очень не ценю подобные завихрения. То есть, если закупить тома и переводить с нескольких языков для большого удобства ещё Окей, то прописывать звуки, которые все уже привыкли не читать, да ещё и в повседневности... Уффф.
gabrielle (9 августа 2015 21:49) №120
    #
Посетители
a003 спасибо за перевод
yulia rusnak (9 августа 2015 19:29) №119
    #
Посетители
Спасибо за перевод! bb023
yulia rusnak (8 августа 2015 17:57) №118
    #
Посетители
Roudel, Спасибо за объяснение!Еще раз извиняюсь за себя,так как не в курсах вашей роботы и всех нюансов. a181
Roudel (8 августа 2015 17:43) №117
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 7
Полезного: 52
Глав: 461
Как и к сентябрю, надеюсь, сможете увидеть обновленные главы первых 7 томов с ориг. именами и переделанным оформлением первых двух томов.
Roudel (8 августа 2015 17:39) №116
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 7
Полезного: 52
Глав: 461
yulia rusnak, к огромному сожалению, все проекты на вкус и цвет. Мы любим любой из наших проектов, но скорость его перевода будет зависеть только состава людей, что над ним работают, и их личной жизни. Этот проект проходит 7 стадий в работе. Сканирование, ведь для лучшего качества мы решили закупить тома, а не использовать мыльницу американского перевода, перевод, бывает, что одновременно мы переводим и с английского, и с японского, так как некоторое не переведено, а иное вызывает вопросы по смысловой окраске. Как фраза про мотоциклы из 30-ой главы. Тонкость юмора японцев, которая нам не ясна была и требовала уточнения. Затем корректировка на ошибки и т.д. Клин, который никогда не был в самосканах легкой работой. Тайп, при котором мы прорисовываем звуки вручную. И финальная проверка.
Именно потому, что мы с любовью относимся к этому проекту, мы хотим сделать его максимально хорошо.

Разумеется, я понимаю, читатели мало ценят подобные завихрения переводчиков.
Кстати, 31 главу вы можете прочитать в скором времени. a068
yulia rusnak (8 августа 2015 17:18) №115
    #
Посетители
Roudel, всегда найдется урод,который начинает возмущаться(в его роли выступила Я). a069 Прошу прощения! a127 Я глубоко ценю ваш труд,никак не без этого!Преклоняюсь пред вами! a090 Но есть же манги,переведенные вами,намного глупее и не интересны.Вы их переводите со скоростью света. a222 Данная история на сколько я знаю уже завершена. a097
174 Комментариев



12.674808502197