Dandadan (Дандадан)

alhenman, класс музыкальных инструментов, включающий пианино и рояль, называется фортепиано, я хз, че вам от меня надо [опять].

Rangiku, фортепьяно -- это класс музыкальных инструментов, включающий пианино и рояль. Но то, что переводчики называют рояль пианино -- это, конечно, жесть.

Это рояль. А бросила она фортепиано.

Дякую.

Дякую.

Отлично) Чем больше клёвых персов, тем лучше)

Сэйко просто великолепна...

Спасибо за перевод

Дякую.

Дуже вдячний

Дякую.

Забавно, но эта манга напоминает мне блич чем-то
Почему-то я думал что она переведена до конца, а тут хоба и закончилось
Верните турбобабку в виде кошки, она была изюминкой

Дякую.

Ещё навалю комплиментов тайтлу.

Вот был этот пацан, вроде, безнадежным, да и сам почти отчаялся (обрести друзей). Но как забрезжил шанс - собрал всю волю в кулак и, преодолевая смущение, схватил его. Получил друга. Сначала одного, а теперь у него целая компашка. Классно ведь. Уважаю такие мотивирующие сюжеты.

И еще эти эмодзи - вылитые турбо-нэко)

Да, самое гениальное - это, конечно, гиг j-митол как ритуал экзорцизма) Хочу скорее увидеть это в анимированном виде.
И еще как они ужинали после одного из них прямо во всём своем концертном марафете)

Дочиталь) Какая же шикарная вещь. Всё самое лучшее собрано. Не самое лучшее тоже есть, но даже на Солнце бывают пятна. Аниме тоже идеальное, с идеальным кастом сейю.

А главное, это можно продолжать, по сути, бесконечно - и не с растягиванием, а просто потому, что сюда можно впихивать и впихивать вообще что угодно и сколько угодно) Продолжай автор, продолжайте переводчики! Спасибо вам всем.

Так смешно получилось с "омбудсменом") Всё-таки это не одно и то же. Ёкая там называют омбусман オンブスマン (вероятно, авторское изобретение, но хз..), а омбудсмен по-японски オンブズマン.

Дякую.

Дякую. Это гениально, пытаться бороться с гномами швеями волосами, которые можно использовать в качестве ниток. Только женщина могла догадаться до этого.

Годнота наиредчайшая. Аниме тоже великолепное.

Читаю дальше.

Видимо, когда сайт не слишком нагружен, всё работает шустро.

Перевод заходил хорошо, пока не явилось какое-то матершинное быдло, совсем неспособное в пунктуацию - и в принципе, что, первый раз что ли попадается плохой перевод, но когда дело дошло до "Она ищет мужа, на ком могла бы жениться" - то просто вынесло.

Остальным большое спасибо.

Начиная с 59 главы невозможно читать - страницы грузятся секунд по 5-10 каждая. Зачем делать такое разрешение страниц? В два раза меньше было бы оптимально.
Спасибо за перевод, конечно. Но придется идти за ним на другие - ненавистные - читалки.

Watashik, читаю ради Окаруна в боевой форме (офигенный) и нэко-турбобабки

Зачем ребята из Пасеки стали переводить обращение Кэна к Момо на Вы? Никто так не делает, для уважительной формы достаточно -сан.

Дякую

Дуже вдячний.

Дякую.

Турбобабка в форме кошки тащит половину манги

Ещё бы это было не сложно. Жарят их и с земли и с неба. Интересно, как они выкрутятся в 147 главе. Дякую.

Дякую!

Дуже вдячний