? Быстрая регистрация
Контакты
Submit Search
  Плюсиков: 229
Сообщить об ошибке

Перейти на сайт "Lonestar" и сказать спасибо!
Перейти на сайт "Nippa Team" и сказать спасибо!
Перейти на сайт "Neko Scans" и сказать спасибо!
С самого детства Эстер способна видеть призраков, в остальном же она считает себя обычной, ничем не примечательной девушкой. По крайней мере, считала, до того как молодой обаятельный дворянин при первой же встрече предложил ей руку и сердце.
Прислать описание
 


Добавить новые главы     Перезалить главы


« 12 »
Название Загружено
Том 8  Глава 43   
2022-08-30
Том 8  Глава 42   
2022-06-20
Том 8  Глава 41   
2022-05-05
Том 7  Глава 40.5   
2022-04-04
Том 7  Глава 40   
2022-02-19
Том 7  Глава 39   
2022-01-20
Том 7  Глава 38   
2022-01-07
Том 7  Глава 37   
2021-11-19
Том 7  Глава 36   
2021-11-19
Том 7  Глава 35   
2020-01-04
Том 6  Глава 34   
2019-10-16
Том 6  Глава 33   
2019-09-26
Том 6  Глава 32   
2019-08-03
Том 6  Глава 31   
2019-06-05
Том 6  Глава 30   
2019-04-18
Том 6  Глава 29   
2019-04-18
Том 5  Глава 28.6   
2019-04-18
Том 5  Глава 28.5   
2019-02-28
Том 5  Глава 28   
2019-02-28
Том 5  Глава 27   
2018-09-21
Том 5  Глава 26   
2018-09-03
Том 5  Глава 25   
2018-07-26
Том 5  Глава 24   
2018-07-07
Том 4  Глава 23.5   
2018-07-04
Том 4  Глава 23   
2018-07-04
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
manga-zi (29 апреля 2017 00:31) №43
    #
Посетители
Описаний: 4
большое спасибо за перевод)
manga-zi (27 марта 2017 13:27) №42
    #
Посетители
Описаний: 4
Очень мило так.. Спасибо за перевод!
manga-zi (30 декабря 2016 18:22) №41
    #
Посетители
Описаний: 4
красавчик! ох... классно все)) спасибочки за перевод)
manga-zi (12 декабря 2016 21:07) №40
    #
Посетители
Описаний: 4
спасибочки за перевод!)) хм, чистокровные? хм, интересно)))
senza volto (10 октября 2016 22:01) №39
    #
Посетители
Спасибо!
manga-zi (9 октября 2016 11:13) №38
    #
Посетители
Описаний: 4
спасибо за перевод)))
manga-zi (13 августа 2016 15:43) №37
    #
Посетители
Описаний: 4
спасибочки за главу!)))
Ruria (13 августа 2016 10:50) №36
    #
Посетители
спасибо за главу...жду продолжения!!!Очень понравилась манга
sakura21121996 (3 мая 2016 22:48) №35
    #
Посетители
a020
manga-zi (16 апреля 2016 11:50) №34
    #
Посетители
Описаний: 4
ХАХА)) спасибочки большое за главушку)))
manga-zi (20 декабря 2015 23:21) №33
    #
Посетители
Описаний: 4
спасибочки за перевод!!!)
senza volto (20 декабря 2015 23:04) №32
    #
Посетители
Спасибо! a012
Laverli (20 декабря 2015 19:13) №31
    #
Посетители
Спасибо!! a053
Grin (20 декабря 2015 17:58) №30
    #
Посетители
Спасибо
Sami (5 сентября 2015 21:14) №29
    #
Посетители
ням.....давайте проду нам. Нежная и приятная история. ГГ прелесть)
Томей Шо (20 июня 2015 20:37) №28
    #
Посетители
EvA, довелось прочитать сие творение, а вам стоит освежить память. Безусловно есть некое сходство, но...Я крайне разочарована таким подходом к переводу.
senza volto (12 июня 2015 19:30) №27
    #
Посетители
Неплохо a001
EvA (12 июня 2015 10:43) №26
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 5
Полезного: 184
Глав: 1165
Томей Шо, переводчики сами удивились, когда во 2 главе у героини прорезался жуткий говор. Поэтому 1 главу пришлось переделывать (проверьте ее новую версию на родном сайте Neko).
Тем не менее, диалект девушки нам представляется вполне естественным. Она все-таки выросла на улице, по благородному изъясняться не обучена. Аналоги есть и в классической литературе: взгляните на Элизу Дулиттл из "Пигмалиона" Б.Шоу. У нее с Эстер немало общего ^_^
Natsume-chan (7 июня 2015 23:11) №25
    #
Посетители
ХАОСа, в українській мові немає такого слова як *шо * і остальні як перекладено в манзі. Тому попрошу не принижувати українську мову! a129
Томей Шо (7 июня 2015 11:54) №24
    #
Посетители
Эм...а почему героиня со второй главы говорит как неотесанная деревенщина, хотя в первой все было нормально?!...Ну так хотя бы подумали, господа переводчики, что городские жители,пусть даже из "низов", так не говорят!
katyuny97 (6 июня 2015 02:21) №23
    #
Посетители
этот деревенский стиль немного напрягает a004 и вам не кажется что персонажи смахивают на Графа и Фейри ? a046
togame (3 июня 2015 22:21) №22
    #
Посетители
Милая манга, жду продолжения. Спасибо за перевод a012
MaxPoOl (3 июня 2015 15:47) №21
    #
Посетители
ХАОСа, не с украины, а просто деревенский стиль общения на упрощенном, для произношения, языке.
Akane:3 (3 июня 2015 05:23) №20
    #
Посетители
Так хочется продолжения этой милой манги a011
ХАОСа (2 июня 2015 03:46) №19
    #
Посетители
Dia Akisa, Ни шо ты не понимаешь, она с украины ХD
Dia Akisa (1 июня 2015 22:42) №18
    #
Посетители
Эм, вот эти"шота, тама, здеся, седня" так и должно быть?.-.
анька-тян (1 июня 2015 21:53) №17
    #
Посетители
милота a012
поскорее бы продолжение a047
Rin_tyan (1 июня 2015 13:30) №16
    #
Посетители
Описаний: 3
Полезного: 1
Глав: 2
a011
Мара` (24 мая 2015 05:27) №15
    #
Посетители
a030
Цукитэ (23 мая 2015 18:53) №14
    #
Посетители
спасибо за перевод!
73 Комментариев

Назад 1 2 3 Далее

Тэги

18.101930618286