Black Haze (Черная мгла)

Спасибо за перевод.

Аааааааааааааа!!! За день все прочитал и на 94 облом! Хочу проду!!!

Artian, вы видимо невнимательно читаете мои комментарии, я НЕ жалуюсь на перевод, а просто меня печалит, что на самом интересном так мало глав, что с нетерпением жду как можно больше их для прочтения; и ещё, перевод тех, кто переводит веб-манхву на русский мне очень нравится (качественный и понятный), за что им спасибо за сей тяжкий труд, т.к. я прекрасно понимаю, какое это муторное и временнозатратное дело заниматься переводом (так что те, кто переводят, всегда будут для меня героями..).

Chrono Kai Tanatos, мне непонятны Ваши жалобы на перевод, да и других тоже))) Перевод качественный, постоянный, переводчики загружают главы чаще, чем раз в месяц и даже чаще, чем два раза в месяц. Да вы заплачете, когда переводчики догонят английский перевод. Я вот до сих пор помню, как ждала 103 главу в англо-переводе.))) Я уж боялась, все, конец манхве пришел))))

Переводчикам спасибо за перевод!)))

спасибо огромнейшее за перевод ну все ровно Х) на русском как-то интереснее хотя и за английской версией слежу

"Плостите...",какой Дио кавай!

Ах, просто супер, Дио... я ожидала большего . Такой кроха

mReko, мне без разницы сколько томов, просто я хочу как можно больше глав для прочитки продолжения этой стёбной веб-манхвы (пускай и временами приправленной толикой грусти на пару с драматизмом и трагедией).

У англичан как раз онгоинг, а то что пишет 4 тома, это или не правильная нумерация томов, или просто ошибка

эх, что ж так медленно переводят, когда на англосканах уже за 105 перевалило главу? (((

ps дорогие переводчики, благодарю вас за сей тяжкий труд, и надеюсь, что вы догоните английских переводчиков, а м.б. даже и обгоните их (если у вас есть переводчик с корейского), еще раз Доумо Аригато Гозаймасу и, пожалуйста, не бросайте эту замечательную веб-манхву.

Б - беспалевность

Хахахаха))столько пафоса Дио навел и вот сам от себя в шоке сидел с глазами по пять копеек))

maxsimys21012014, то убожество уже отсюда выпилили давно. Переводит вполне опытная команда. И да, удачи им.

Amadare, тогда, может быть, вообще не стоило заикаться на эту тему? И Вы, кажется, совсем не поняли, что blind sniper имел (ла) ввиду... И да, на секундочку, английский я знаю не хуже переводчиков плюс уверена, что большинство читателей этой манхвы владеют инглишем на должном уровне. НО! Никто, слышите, никто не сунулся в песочницу к Soft blue. Потому что существует понятие елементарного уважения чужого труда. "...с первого раза .не у кого ничего не выходит"? Тогда, возможно, "человеку", прежде чем хвататься за перевод действительно серьезного проекта, стоит потренироваться на тех вебках или манге, где перевод заброшен или не ожидается вообще и где даже такой перевод, корявый и непрезентабельный, читателю будет казаться маной небесной. Набить, так сказать, руку, чтобы однажды и себе сорвать море аплодисментов и восторженных благодарностей. У меня все.

blind sniper
мда люди вообще не слышат о чем я говорю, я говорила про то что с первого раза .не у кого ничего не выходит.со временем лучше будет у человека перевод и т.д а ты мне тут про какашки и конфеты рассказываешь.
а вообще бесполезно нашим людям что либо объяснять и говорить.только время зря терять....

Amadare, когда люди видят, пардон, какашку, логично называть её какашкой. Называть сей продукт конфеткой - глупо. А кушать его и похваливать - глупо вдвойне. И если ты не умеешь делать конфетки сам, это не повод жрать г****о.
Вот так примерно.

я конечно все прекрасно понимаю......ребята,но если Вас не устраивает перевод или что либо еще,и вы такие все умные,блин....возьмите и перевидите, в чем собственно говоря проблема.
Человек старался,переводил,да пусть не все гладко,ну скажите у кого все сразу все идеально выходит, да ни у кого,на то мы и люди чтобы ошибаться и чему то учится.
А слова типа:бросьте. и суете палки в колеса. Вы сами в состоянии перевести эту манхву?что говорите человеку чтобы он бросал это.
мда....у нас же все люди великие,только обсирать и могут.и говорить что где никак.а сами что Вы можете.умничать .

Не, ну правда, зачем это? Господин/госпожа "переводчик", я не сомневаюсь в знании Вами анг. языка, но не надо так. Вы же понимаете, что своими действиями Вы суете оф. переводчикам палки в колеса? Бросьте это дурное дело, бросьте...

Комментарии от п/п доставляю не хуже, чем сама манхва

Новый переводчик? Тайпера уволили? Или что произошло? У меня начала сочиться кровь из глаз от этих п/п не к месту, шрифтов, криво раскиданных по облачкам текстам.

Перевод не так плох, а вот тайп ужасен, не иначе :( Спасибо за главу.

Опять кто-то встрял со своим переводом Все эти комментарии пер. не к месту.

охохоох вот этот поворот)))

primo_man, огромное спасибо за новость, Вы с хорошими известиями))) Рада, что возобновление выхода глав манги возобновился. Спасибо авторам и переводчикам)

Поворотик!!!!
Жду с нетерпением

Я умоляю не бросайте мангу, это шедевр, таких очень не много, которые можно читать непринужденно, но с замиранием сердца. Прошу не бросает сиё творение a094

103 глава:
http://mangacow.co/Black-Haze/103/

Переводчики сообщили,что возможно скоро манга начнёт выходить вновь,так что ждём 103 главу.

ну нащот автора не знаю но только на англиском 102 главы переведены такчто в ближайшее время нам явно будет что почитать)))

Artian, переводчики делать этого (забрасывать манхву) точно не собираются, а вот насчет автора... Здесь никто из нас не может быть уверен на все 100%.