Yona of the Dawn (Йона на заре)

повтор 67 главы

Страниик, ты не знаешь русского языка. От такого перевода просто глаза кровоточат. Прекрати.

А почему глав то повторяются?

Страниик, я просто предпочитаю работать в команде (клининг и тайпинг - не мое). Да и просто вместе веселее :)

Я послал на замену исправил гл 67 от некоторых ошибок и не стыковать. Будем надеяться что благородные админы заменят.

Если есть желания то можете исправлять и переделывать главу, я не против. А переводил я с помощью Яндекс переводчика, как на англ. написал., так он и выдал на русском совместно с запятыми и знаками. Если есть желание то можете заменять не против, уже писал до этого. Только есть просьба к будущим переводчика сюжет манги достоверно переводите, а не берите бухты барахты из головы. Без обид. А так решайте сами. Ведь, я писал в своей манере, к каждому из героев. но сюжет таков какой должен быть в переводе. Ведь у каждого своё понимание правописания текстов. Но манга отличается от русского языка. Вот и всё

Спасибо за новую главу! Давненько не было.
Видно, что переводчик очень хотел поскорее донести новую главу до нас)))) Спасибо за это, но, если что, на будущее - могу помочь с корректом перевода, да и с переводом (если с английского).

спасибо за главу!!!

если бы только ,не ошибки в словах, ну да ладно...

спасибо

Спасибо за замечание учту и буду более внимателен. Просто перевёл так как там было (восклицательным знаками.) ну на счёт 15 стр. Англ. яз. очень коверкает некоторые предложения. Поэтому приходится составлять текст на русском. Перевёл я текст сюжета на 99% правильно. За качеством не стремился, для чтения просто. Если есть желание у кого-то из переводчиков заменить. Я не против только, текст используйте мой, он достоверен по сюжету. В будущем буду ещё присылать. Ну от комментарий тоже не откажусь.

Moonlight_cato, ахаха)))Дай Бог! Спасибо за перевод!

Том 12 Глава 67 Стр. 15 ошибка перевода "Лидер мы бриближаемся к границе!"

ребят, вы не знаете когда выйдет следующая глава?

Обожаю спойлеры в комментариях спасибо вам(без сарказма)

Огромное спасибо переводчикам , за то что, переводят эту прекрасною мангу!...жду перевода следующих глав.

ох, аж мурашки по коже от ее взгляда. спасибо

Спасибо!Скорее бы развязка истории наступила.

спасибо за перевод

интересно, что же такое намечается заговоры ,одни заааговоры
спасибо!!!

СПАСИБО ОГРОМНОЕ КОМАНДЕ ЗА ПЕРЕВОД!!!
ЙОНА ЛЮБИТ ХАКА, А ОН БЛИН НЕ РЕШАЕТСЯ НА ПЕРВЫЙ ШАГ- ВЗЯЛ БЫ И ПОЦЕЛОВАЛ УЖЕ

Да выбрось ты уже ту коробку с заколкой! Хак никак не может решится сделать первый шаг,так как думает,что девчонка все еще любит того хмыря. Спасибо,жду проду!

спасибо!!!

спасибо за перевод

аххахахахахахах она сказала родить от него. буагагагаггага бедный Хак

спасибо))

ааах, Хак-Хак, крепись, надеюсь скоро все изменится)) Ну ничего все еще изменится (сама за надежду цепляюсь) проду

похоже кто то ждал продолжения, она все таки начинает понимать его чувства!! наконец то чудо свершилось!!)))
Спасибо за перевод, ждем продолжения!!!!

ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЖДЁМ 65-67гл !

блинннн на самом интересном