Domestic na Kanojo (Домекано)

Rintsex, лучше просто читать и не портить впечатление. Но это сугубо личное мнение.

всем привет, вроде по этой манге вышла аниме, подскажите стоит сначала аниме посмотреть и потом продолжить читать ?

Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый... ну зачем опять такую интригу разводить!? Я только-только начал привыкать к новым отношениям Нацуо, а тут
Ну зачем бередить еще не зажившие раны

ну почему она вернулась?!?!?!? АААААААА!!!!!! все ж было так хорошо!!!

58 глава 5 страница последний фрейм вместо "РАСТРОИННОЙ" нужно "РАСТРОЕННОЙ"

22 глава 7 страница 1 фрейм вместо "да, я ПИСАЛ их на ноутбуке..." нужно "да, я ПИСАЛА их на ноутбуке..."

Gazzard, не самый плохой фетиш же
Тем более когда учительница такая няшка

Borland94, Ух тыж фетешист какой.

Что за ...? Две последних главы удалили?

blind sniper, мы с переводчиками, чей перевод последний выложен, уже общались. Они сказали, что они ничего не выкладывали. Они только на Либе обитают. А из поступившей нам информации мы узнали, что еще на одной читалке несколько разных людей выкладывало.
Обычно, если переводчики обитают всего на 1-2 читалках, а их перевод есть где-то еще, то почти 90% случаев, это заливают сами читатели.

Krypskaya, вот к этим людям у меня и вопросы. А переводчики так-то ни при чём, выходит.

Krypskaya, такие же читатели, как и вы.

blind sniper, кто-то же это выкладывает

Между прочим, в главе прямым текстом написано, что перевод специально для мангалиба. Но всем же пох.

Господи, сделайте еще одну страницу с этой мангой с новым переводом
Воровать проекты чужие тупо не честно. Для кого вы это делаете? Есть мораль, и вы ее этим поступком переступаете. Пусть читатели сами тогда уж выбирают, где они хотят читать. А так, группа переводчиков, сорян как бы, долгое время переводила мангу, главы выкладывала, базу читателей собирала, и тут вы припираетесь так нагло. У вас относительно не плохой перевод, но дело даже не в качестве в этом случае, понимаете? Не важно, насколько быстрее переводите, не важно, идет ли это в ущерб качеству. Есть среди переводчиков негласное правило чужие проекты не воровать, если 3 месяца с момента последней выкладки глав не прошло, и нарушая его вы поступаете, простите, как свинья/свиньи (сколько там у вас человек такие засранцы я не знаю).

вайфу_алиса, забавный ты человечек.) Неужели думаешь, что конкурировать можно только из-за денег? Это далеко не так, поэтому я в своем примере старался акцент на деньгах не делать.
А что меня здесь держит? Моргну два раза - такая сила как удобство. Одно дело, когда у тебя всё на одном сайте находится, и ты видишь сразу все новинки, другое - когда ты шарахаешься по разным сайтам, проверяя обновления. Поэтому же я сижу на фикбуке, а не самиздате. Точно такая же сила заставляет меня покупать смартфон, а не мобилку/фотоаппарат/навигатор по раздельности.
И кстати, предложение пойти на...другие ресурсы - прекрасный способ испортить репутацию и оттолкнуть потребителей от твоего товара/услуг. В нашей стране часто так делают, к сожалению, и отчасти поэтому наших производителей чего бы то ни было мало кто любит.

Eugeny, веселый ты дядя конечно) интересно за что они там конкурируют, может переводчики поделятся с нами космическими суммами получаемыми за свои труды?)) а вообще, я честно, не понимаю тебя, ну удалили эти главы с этого сайта, но не из интернета же? лучше конечно продолжать сидеть здесь и дизморалить остальных читателей и самих переводчик, чем сходить на...другие ресурсы где располагается твой лагерь с "быстро/недорого". Видимо тебя здесь силой держат, это единственное объяснение, моргни дважды если это так.

mik1g, классическая конкуренция.
Типичная история: один производитель начинает производить/предлагать что-то новенькое. Он монополист, поэтому может делать это, как хочет: долго и плохо или быстро и качественно. Всё равно будут брать, аналогов-то нет. Но тут появляется конкурент. Первый производитель естественно будет недоволен, мол, это моя ниша, моя идея. Может, даже моя лицензия/авторские права, но это не про наш случай.
При здоровой конкуренции производители соревнуются рекламой и качеством товара/услуг, пытаясь сделать его особенным, типа, "у нас качество", "а у нас цена/скорость". А вот при плохой зачастую прибегают к административному ресурсу. Выдавливают конкурента с помощью связей и власти, лоббируя какие-нибудь законы и запреты. Как, примеру, автопошлины в нашей стране, чтобы "поддержать отечественного производителя".
Причем и потребители на два лагеря делятся. Одни говорят, мол, пусть долго/дорого, но качественно, а другие же не требуют высокого качества, но зато быстро/недорого. Если не откровенный шлак, конечно (хотя и на него кто-то найдется). Вот и выбирают ваз или иномарку, айфон или сяоми, японские б\у мотоциклы или новые китайцы. Ну и так далее.
Лично я больше ко второму лагерю отношусь, поэтому жаль, что эти главы удалили. Не буду спорить, что там были огрехи, но я их не заметил, а, значит, они в глаза не бросаются, как в некоторых переводах. Вновь эти главы теперь ждать месяца полтора, не меньше. А ведь за это время перевод мог еще дальше продвинуться. Но это лично мое мнение, а не единственно правильная точка зрения.
И да, переводчики, несмотря на эти споры, большое спасибо за ваш труд.

Сначала заметил аниме, потом наткнулся на мангу.
ИМХО - в целом мне понравилось, но очень раздражает разрыв отношения Нацуо с Хиной. Мне так нравились их отношения, сдобренные приправой "учитель и ученик", и ради нее он в писательство подался, а она "все это ради его блага..."

Тьфу ты, Я дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый... как же этот поворот событий бесит!
А так нравится

выглядит как какая то война переводчиков за зону влияния...

Eugeny, "И кстати, в выложенных и уже удаленных главах лично я не заметил "страдающего качества"." - значит плохо смотрели.
Я не пытаюсь унизить других переводчиков, тыкая пальцем в их работу, нет. Я просто говорю открыто, как есть. Я сам с этого же начинал. Но извините меня - проект активен. Мы делаем хороший перевод. Зачем лезть поперек нас? Ладно еще, если бы мы в течение одного-двух месяцев ни одной главы не выложили. Но крайнее обновление от нас было два дня назад.
Мы и так уже скооперировались с одной группой и делаем перевод. И пальцы мы не гнем. Мы уже достаточно длительное время занимаемся данным проектом (лично я уже третий год), и на правах основных переводчиков, мы вполне можем просить у других команд не размещать здесь свои работы, а так же просить админов убрать или заменить тот или иной перевод.

Здесь есть манга, которая переводится двумя разными переводчиками на двух разных страницах. https://manga-chan.me/manga/95218-nande-koko...-sensei-ga.html
Что мешает здесь сделать так же? И кстати, в выложенных и уже удаленных главах лично я не заметил "страдающего качества".
Вместо кооперации тут начинают пальцы гнуть, мол, это моя корова манга, у меня качество хорошее, а ты дуй отсюда на другие площадки.

Aleksey-Nyaka, Ну, это уже не к нам вопрос.

Taka.NVRSK, "варианты размещения перевода одного и того же проекта от разных команд, и читатели сами выбирают, чью работу им читать" вот кстати тут бы тоже не помешало так сделать. Довольно удобно.

Оп конструктивчик подъехал.

Aleksey-Nyaka, так же есть и другие варианты. Вот например https://vk.com/away.php?to=http://ReManga.org&el=snippet
Насколько я знаю, там даже можно выкладывать перевод на платной основе. Так что, если вас интересует донат или что-то типа того, то на этой читалке это возможно.

Aleksey-Nyaka, А нам значит не обидно, когда кто-то влазит поперек нас, да? Как я уже сказал ниже - вам никто не запрещает переводить этот проект и выкладывать его на других читалках. Например, Mangahub. На ней мы тоже обитаем, но там можно выкладывать альтернативный перевод. Т.е. там рассматриваются варианты размещения перевода одного и того же проекта от разных команд, и читатели сами выбирают, чью работу им читать.

Taka.NVRSK, Я же писал уже. Если есть главы на замену моему переводу, то удаляйте. Но нет, мы удалим все. А то наш перевод потом не будут читать, ведь его уже прочитали в плохом переводе. Вот что обидно. Ну да ладно, не суть.

Aleksey-Nyaka, А, и к слову - раз уж я сказал в комментарии ниже насчет читалок. Если Администрация читалки заинтересована в том, чтобы у них выкладывался качественный контент, то они перед вами ничем не обязаны.

Elverens, По данному поводу я вам уже говорил и причины отставания называл.
Нам все равно, пускай выкладывает, но на других читалках, коих на просторах интернета целая куча. Как я уже сказал, параллельно нам есть еще команда, которая занимается переводом этой манги. Да, они делают быстрее, но от этого страдает качество в целом. Мы с ними побеседовали и пришли к общему знаменателю - они выкладывают свои переводы на другой читалке и не влазят на те читалки, с которыми мы работаем уже не один год. Что мешает данной команде поступить так же?