Tales of Demons and Gods (Сказания о демонах и богах)

господа негодующие, неужели вы не понимаете, что многие не читали переводы от ранобэ мании или вуду? да и будем честны: те переводы и рядом не стояли с этими. тут хорошая редактура. тут глаз не дергается при чтении) переводы вуду и ранобэ мании может читать уже искушенный в гуглпереводчик-подобных переводах. там очень часто отсутствует падеж, персонажи мужского пола (сделала/сказала и т.п.) и наоборот. короче, кто читал, тот понимает) здесь качественный редакт. да и мне кажется они переводят главы столько, сколько есть. если уж это онгоинг

THANATOS416, дико плюсую,надоело уже читать 10 страниц,а потом столько же страниц текста из ранобе,господи ,если я захочу почитать ранобэ,я просто зайду на сайт с ранобэ,зачем пихать текст из ранобе на сайт с онли мангой? тоже самое если на сайте ранобэ после каждой главы будет куча страниц манги с тем же сюжетом ,что был в этой главе,если не со спойлерами

Grineva, я знаю что такое онгоинг но судя по всему переводят по полглавы и предположительно напрасно тратят время на перевод выдержек из новеллы. Я не даю советы а просто комментирую свою мысли и я не забыл упомянуть что не в курсе как обстоят дела с переводом. Однако в любом случае текст в конце глав нафиг никому не сдался. мы тут мангу читаем а не новеллу в конце концов.
Все это я уже сформулировал в прошлом посте но уж так и быть, разжую для особо гениальных, кто не видит сути а уже спешит меня похвалить.

THANATOS416 не знает деталей, не знает понятие слова онгоинг, ни в чем не разбирается, но уже думает и дает советы. Молодец.

спасибо за труды

Thanato я тебя к сожалению не понял.как могут переводчики перевести больше если мангу еще рисуют и ето все что есть на данный момент?

Коротенькая глава и снова куча текста в конце. Я не знаю деталей но не лучше ли переводить больше манги а дурацкий текст вообще убрать? Думаю даже если главы длинней не станут текст лучше убрать.

Блин че так мало страниц всего 8 страниц

Zaxar1717, для тебя))

Советую всем разделять свои мысли парочкой нажатий клавиши Enter. Имхо читать становиться в разы проще и приятней^^

Щас бы главы по 3 страницы почитать
Автор там что, совсем с дуба рухнул...

Нет ты что претензий к переводу нет. В за правду уважаю перевод без: Отсебятины и Мата.) Спасибо за перевод

Grineva,
Да ни у кого тут к переводу или переводчикам притензий нет.. Перевод без мата, без отсебятины, выходит быстро, а это самое главное.. Если и есть притензии то наверное к тому кто выкладывает тут главы, скорее всего из-за того что в самом деле выкладывает по пол главы, а когда выходит вторая половина - забывает залить..
А по поводу других ресурсов, да, есть где качать можно, но там оперативности ни какой.. Вобщем, если читать, то на ридманге, если качать то тут..

Grineva, какое отношение администрация имеет к 'количественному' содержанию манги? В архиве могут находится несвязанные друг с другом картинки котиков в количестве от 1 до бесконечности или картинки разных частей одного котика, при этом без 2 лап или уха. И до тех пор, пока контент соответствует тематике и проходит цензуру, содержимое архива будет заливаться. Ваши претензии было бы логичнее обратить в сторону совести тех, кто отправляет неполноценные главы на залив.

Skirk, более негативных высказываний о релизе, чем я читаю на этом ресурсе, еще поискать.
И полно мест, где можно скачать архив главы. Тем более, здесь эти архивы половинные.

Harmensz, а кто заливает сюда главы? Вы?

уррраааа,люблю переводчиков ,

Grineva,
Ну переводчиков тут вроде ни кто ещё не ругал.. Или я ошибаюсь?. Единственное что мне тут не нравится (на этом ресурсе), это сверхнавязчивая реклама, но зато главы заливаются оперативно, а главное есть возможность их скачивать, а не по одной картинке сохранять, если-бы у этого сайта небыло возможности скачивать главы, тут было-бы в разы меньше народа, из-за рекламы..

Спасибо за перевод

Grineva, а администратор тут при чём? О_о

Народ, если вас подбешивают главы, зачем вы их заливаете? Я неоднократно говорила, что против залива нашего перевода на этот ресурс.
Сидите тут, обсираете чужую работу, но всё равно тащитесь сюда читать.
Не нравится - не читайте.

Администратор! Не читаете от меня сообщений в личку, а вам тут напишу - не заливайте главы с половиной релиза. Вы же не добавляете вторую часть, так по половине и висят.

Вот главы попёрли.. :)

Благодарию за переводы, с нетерпением жду следующих глав, и автору огромное спасибо за сюжет

Спасибо за перевод !!!

Сидишь, читаешь такой, наслаждаешься, а тебе половины главы опять кидают.... Обрывая на самом мать его интересном

А зачем куча текста в конце глав? Меня как то напрягает его многократно скипать.
Кстати я изменил мнение об этой манге и новелле. Она гораздо интереснее чем мне сначала показалось и способна увлечь надолго. Однако она все равно ужасно штампованая и посредственная.

Спасибо за перевод

Немного подбешивают эти половины главы

Ахахахаххахахаха dansel ну ATG еще не написали.во первых плохо ты ее читал ведь чтобы свалить из его мира надо достичь божественной ступени.через хаотическое пространоство не пробежишся его в ковчеге чуть не порвало ...так что обьяснения мира еще впереди.НО в АТГ ту маленькую часть мира в которой живет гг раскрыли очень даже класно лучше и понятнее чем ТДГ.Сам ведь же согласен,а? а что касается понятности мира то тут тебе к пожирателю помидоров его путь звезд(Stellar Transformations) и CD по понятности мира вообще уровень недостижимый для TDG и АТГ.там все просто....спойлер!!! мир создал гг))ето вообще интересно.Kong создал родную вселеную гг CD а гг CD создал родную вселеную героя ST. Ето сразу видно потому что мечтой линлея была телепортация которая была невозможна в его мире. А в мире цинь юя она была потому что гг CD о ней мечтал.но чтото я ушол от темы.но как видиш мир тдг не самый лучшый.прост гг очень быстро (слишком легко) достиг вершины без страданий а потому был показан почти весь мир.но поверхносно...а в АТГ герою каждый шаг давался тяжело друзей мало а врагов дохрена .поетому за то время 600 глав что гг был в низах мир до средней ступени силы хорошо и полностью раскрыли.нам понятен тот мир в котором живет гг.попадет в царсво богов раскроют.а ТДГ ?автор обосновал все тем что гг все знает и нихрена больше нам о мире не сказал .что примеру извесно о родном мире гг?о ядовитой роще хрен чо расказали о мире тоже .география неизвесна.только что светозар в горах а темная гильдия в пещере. и ето раскрытый мир??? Так что по моему АТГ более атмосферный. хотя о чем я?оба произведения неплохи сами по себе

Царюга, что? В АТГ лучше раскрыта вселенная? Серьезно?
По-моему единственное что там раскрыто, это то что среди миллиардов планет тамошней вселенной есть одна, планета гг, с тремя материками, а обо всем что находится за ее пределами пока что упоминается только в обрывках разговоров людей из тех мест.

Читаю АТГ на анлейте онгоингом и у меня нет ни малейшего понятия как там устроена вселенная за пределами планеты ГГ.

Ну и, естественно, как можно говорить о ее логичности, если даже не знаешь, как она устроена.

сяп за перевод!