Kimetsu no Yaiba (Клинок, рассекающий демонов)

THANATOS416,
хех! )
Хирому Аракава
Наиболее известна как автор манги «Стальной алхимик», которая стала хитом как в Японии, так и на международном уровне.
ведь долго считали, что автор обязательно мужчина! пример? пример!
и если сравнивать, то клинок по стилю очень схож мягкостью происходящего с алхимиком.
ну ладно, пока можно остановиться на том, что Готоге....крокодил!
с которым, себя ассоциирует на аватарках )
крокодил так крокодил, манга закончится, наверно даст интервью и явит ся миру ;-) подождееемс.

maritaimi-san, Никакого шовенизма. Просто от пола зависит мировозрение автора и это порой отчетливо, порой не очень проецируется в произведениях. Например я вот ниче против Д греймена не имею но ни одному мужику даже в голову не прийдет назвать местную разновидность сверхсилы - невинностью.
Насчет клинка я ниче не утверждаю - всякое может быть, но я скорее предположил бы что автор мужчина.

женщина! абсолютно точно, женщина!
да и сам же, на пару с Prick, жаловались на излишнюю мягкость манги ;-))

вот только не надо шовинизм, в мангу переводить и реальности хватает :-(

Prick, Ну, в русском мужской род считается дефолтным. Если не знаешь наверняка - пиши в мужском. (А вообще нафиг это переводить?) Раньше помню еще с автором Оверлорда подобный конфуз вышел хотя там чисто по содержанию произведения очевидно было.
Я не жалуюсь. Просто забавляет желание переводчиков чтобы автор оказался женщиной.

THANATOS416, ну хирому аракаву тоже считали мужчиной. а вооблще ну переводят как женщину и ладно, какая блин разница. стал бы ты жаловаться если бы переводили как мужчину? че-то я сомневаюсь.

Еще не на онгоинге но манга мне зашла. Да, попрежнему считаю что она довольно заурядна - прям совсем ничего оригинального, но читать почему то интересно. Гг по меркам джампа впринципе не самый плохой. Редко когда прям совсем бесит.
Кстати оооочень сомневаюсь что автор женщина. По стилю прям совсем не женская работа. Вообще пол автора достоверно не известен - хз почему обращения переводят в женском роде.

Спасибо за главу

195 уже есть

Когда там конец уже ? А то чет уже интерес пропадает.

бЯжит! )))

Ох ох ох
Где сестричка?!

Таким подходом, он бы уже был мертв в битве против 3 луны

Он уже стал выше всех, после показа 12 стилей "Дыхания солнца"

maritaimi-san, Танжиро не надо делать таким как тот псих, но он не должен и быть слишком добрым. Он должен ненавидеть демонов потому что они убили его семью, потому что он знает на что они способны и особенно он должен ненавидеть людей пресмыкающихся перед демонами. Я не хочу чтобы он обобщенно считал всех демонов воплощением зла и это понятно учитывая ситуацию с его сестрой, но большинство демонов и правда являются воплощением зла поэтому его мягкотелость и раздражает. Вот на поезде ты прикинь его пырнул человек потому что демон пообещал погрузить его в приятный сон. По такой жалкой причине человек встал на сторону демона и пожелал обречь всех пассажиров на смерть. Гг, у которого демоны убили семью должен прийти в ярость от подобного, но он же у нас сам Иисус - одну почку проткнули подставь вторую...

нaxyя тогда история в которой гг не меняется не испытывает сложных выборов а просто бегает и качается?

дык о чем и речь?..сенен..ГГ-мальчишка ему..как вычислить по манге?..около 15 лет, на данный момент?
как говориться: 15 Бро! 15! вот вырастет Танджиро в дядьку о переменах и речи не будет )


не согласна, есть..ну ладно, это индивидуальное дело, думать так или иначе )
а вот, с чем не соглашусь так это:

то есть, надо было бы делать Танджиро, еще одним Санеми?
ну нет, одного придурка хватает ))
(особенно учитывая, то что он сделал с Незуко тогда!! неужели такого, ожесточения ГГ и нужно было бы?)
сам же написал:

(хотя, в защиту последних: нужно рассматривать отдельно, характер каждого!
и если по аниме, будет казаться придурками каждый из них, НО..манга то, ставит все на место! не говоря, о сразу же выделяющихся из общей когорты, а следовательно и стоящих вообще отдельно: Шинобу и Гию!!)
кому то по вкусу не злобный сенен, а кому то суровый сейнен(люблю и то и другое)) в конце концов, это все таки, абсолютно разные стили!!

maritaimi-san, ну вырасту я из 12 летнего пацаны в огромного дылду, подкачаю мышцы и че? если не изменился морально то нaxyя тогда все это? чтоб смотреть как чувак качает 200 глав мышцы? ну oxyeть история. так что да, в плане роста тут полный пролет. да даже блин нарутка изменился, а тут танджиро вообще не меняется

maritaimi-san, Я ничего не имею против например Йо Асакуры который тоже всех прощает и никогь не убивает. Там меня даже это впечатляет. Тут совершенно иная ситуация - тут гг добрый до идиотизма. Не может человек живущий в подобно жестоком мире быть таким. Особенно когда у него есть сестра чтобы защищать. Даже в нашем современном мире такие врятли найдутся.
Посыл манги? Я может рано сужу, но мне видится что тут и вовсе нет оного. Сплошные бездумно используемые сенен клише и максимально незамысловатый сюжет.
У меня еще в аниме когда первый раз этих столбов показали возник вопрос че это за сброд неадекватный вообще?? Ща просто не хотелось всю мангу на недостатки шерстить и написал главное что раздражало.

вот всегда интересно, когда кто то судит по себе
не ведут себя? почему же? ведут, вполне себе и все терпя..отвечаю за это )...
но, самое главное, не нужно забывать главный посыл этой манги(не говоря о том, что это сенен))
ну, вот как бы выглядел осатаневший ГГ, по сравнению со столпами, ради чего тогда манга?
что бы герой, пытавшийся спасти Незуко от участи стать демоном, едва ли не сам стал бы им?
и почему тогда, нет вопроса: почему стопы не изменились, пережив все(белобрысый братолюб, не в счет))?
да и в арке с поездом, не просто так была показана абсолютная безмятежность души Танджиро,(сравниваемая автором с небом!)!
и последнее, есть сдерживающий фактор и этот фактор -Незуко! других доказательств не нужно!

о чем речь?! рост Танджиро на данный момент, едва ли не близок к столпам!
а изменения характера, в энтот самый рост не входят! ;)

THANATOS416, ты щас описал главный минус манги ибо Танджиро с самого начала был таким. Изменился ли он за все эти главы? да нихрена. каким был в первой главе таким и остался, только физуху подкачал. так что в этом плане тут паршиво, какой же это сенен без роста гг

Как же бесят до абсурда добрые протогонисты. В поезде все кто помогал демону заслужили смерть потому что такие люди даже хуже чем демоны. А он простил даже того кто пытался убить непосредственно его. И не должен ли был характер гг ужесточиться после всего через что он прошел?
Быть не может чтобы он был продолжал быть таким святошей. Ну не интересно же наблюдать за персонажами которые элементарно не ведут себя как реальные люди.

Спасибо за главу

Ksu..., maritaimi-san, ЭРЛЕН, рады стараться)

Аааааааа, спасибо за перевод, это прекрасно!!!!

59 минут...звучит, как целая вечность...
большое спасибо!!!

Тамаё просто нечто!!!!!!! Танджиро просто умничка!!!! Боже, как бы сильно я не любила эту мангу, поскорее бы они с ним покончили!!!
Спасибо за перевод

Спасибо за перевод!

ЗЫ
Маленькое дополнение - ката не склоняется.

"Солнечное гало", звучит лучше чем "Благодетельный свет", это первое, и второе- вы чего-то намудрили с Мураками. А так всё прекрасно, поклон вам в пол и ниже за перевод)

GriSim, думаю что это- просто случайность, хотя может и нет. Но всё равно мне нравится думать что это случайность)

такое совпадение что танец танцуют до рассвета...

Спасибо за перевод