? Быстрая регистрация
Контакты
Submit Search
  Плюсиков: 467
Сообщить об ошибке

У "Probably" пока нет сайта, но вы можете сказать спасибо в комментариях!
Далёкое будущее. После серии катаклизмов Земля окружена шестью лунами и почти полностью покрыта океаном. На крохотном островке суши остались 28 последних представителей разумной жизни. Но и они вынуждены бороться за существование с обитателями лун. Это история сильных, красивых и хрупких созданий.
Прислать описание
 




« 12 3 4 5 »
Название Загружено
2024-04-25
2024-03-26
2024-02-26
2023-10-27
2023-09-28
2023-08-24
2023-05-04
2023-03-27
2023-03-04
2022-11-26
2023-05-29
2022-11-26
2022-08-07
2022-06-29
2020-12-26
2020-11-26
2020-09-25
2020-08-26
2020-07-23
2020-06-26
2022-11-26
2021-04-20
2020-03-26
2020-02-26
2020-01-25
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Unflappable (5 февраля 2015 03:26) №24
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 65
Полезного: 22
Глав: 23
Замечательно! События разворачиваются, а сюжет набирает обороты.
Nigel_Severus (19 ноября 2014 16:33) №23
    #
Посетители
Мои поздравления!Вся команда переводчиков - молодцы.Очень понравилось,ждем продолжения a016
ALazer (22 октября 2014 00:29) №22
    #
Посетители
Добрый день, на этот сайт и сам не всегда могу зайти - времени маловато)
За отзыв - всегда пожалуйста - Страна самоцветов заинтересовала меня с первой главы своим необычным сюжетом, интересными персонажами, уникальным миром и, конечно же, неповторимой атмосферой сего творения. Помню, интерес пришел после описания апокалипсиса, не знаю почему. Качественный перевод же лишь усилил положительное впечатление. Не сказать спасибо я не мог.
Прочитав Ваш ответ про анлейт, просмотрел английский вариант снова и нашел комментарий-благодарность английских переводчиков за Ваше содействие. Так перевод на начальных стадиях шел с русского на английский, или только omake?
За ссылку на группу спасибо, если б знал, что там можно найти raw главы, не искал бы отсканированных журналов. Буду периодически заглядывать в будущем)
AutoBio (19 октября 2014 21:34) №21
    #
Посетители
Глав: 6
Простите, что так поздно отвечаю. (В последнее время редко сюда захожу)
Спасибо и Вам, ALazer, за отзыв.
Мы уже работаем над главами 21-24 (перевод готов на 100%, осталось немного работы с оформлением).
Мы не обогнали английский вариант (анлейт) - мы просто были первыми, кто работал с этой мангой.
Английский вариант появился лишь после того, как два тома уже были переведены на русский.
Тем более, поспособствовал этому я лично - познакомился с английским переводчиком.
Благодаря нашим англоязычным друзьям мы получили сканы третьего тома, а также получаем сканы журнальной версии манги начиная с 23-й главы.
Также я пытаюсь собрать "сообщество читателей" в этой небольшой группе: https://vk.com/houseki_no_kuni (но мнe практически не хватает времени её поддерживать, увы)
ALazer (14 октября 2014 21:12) №20
    #
Посетители
Спасибо за ваш труд! Двадцатую главу прочитал с удовольствием. С нетерпением жду следующую. В последнее время прочел довольно много манги, а зацепила только эта. Не удержался и нашел Raw версию до 24 главы - теперь хочется увидеть перевод еще больше, ведь японского не знаю. Приятно удивило, что перевод на русском обогнал английский вариант.
Unflappable (2 октября 2014 15:53) №19
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 65
Полезного: 22
Глав: 23
Продолжайте в том же духе.
Unflappable (24 сентября 2014 03:20) №18
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 65
Полезного: 22
Глав: 23
Рад, что вы вернулись и продолжаете своё дело не утратив качества.
Спасибо! a094
AutoBio (26 мая 2014 12:51) №17
    #
Посетители
Глав: 6
Unflappable, эта страница - разворот второго тома-танкобана, находилась перед первой главой, перед содержанием.

Сейчас перезаливаю некоторые главы - в 13, например, "заметки переводчика" не добавлены.

1 глава заменена на главу из тома-танкобана.
Unflappable (26 мая 2014 04:06) №16
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 65
Полезного: 22
Глав: 23
AutoBio, если страница с действующими лицами бонус, то это прекрасная справка. А в каком томе она должна находится?
AutoBio (16 мая 2014 09:17) №15
    #
Посетители
Глав: 6
Unflappable, это Вам спасибо, что ответили! a047
Не буду больше Вас отвлекать - в общем, ждите 13 главу a009
Unflappable (16 мая 2014 04:58) №14
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 65
Полезного: 22
Глав: 23
AutoBio, я читатель. Просто читатель. Люблю на досуге почитать что-нибудь из манги. Сейчас читаю не очень длинные. Как например, манга "One Piece" с её количеством глав, я не знаю когда буду читать. Если быть честным, то мне совсем не интересно книги читать. Хотя с одной стороны манга, манхва или маньхуа (в общем комикс) - это та же книга, только в книге нет картинок, а в комиксе действия показаны, так сказать наглядно.
Если мне попадается манга без описания, то после прочтения добавляю. А про остальное, это помогаю сайту чем могу. Если когда-нибудь встретится интересная и длинная манга, то добавлю. При условии, что переводчики будут согласны. А пока ничего не попадается.
К сожалению любимых персонажей пока нет. Протагонистки все молодцы. И отражают красоту своих камней. Наверно автор по этим камням и создал эту мангу.
Имена/минерал предположить не смогу, ибо я не знаю названий минералов и разновидностей. Но этот Турмалин, разновидности "арбузный срез" очень красивый, и похож на арбуз.
Спасибо! Вы меня просветили.
AutoBio (14 мая 2014 19:16) №13
    #
Посетители
Глав: 6
Кстати, Unflappable, а Вы чем занимаетесь, если не секрет? a001
Вижу в Вашей статистике что и главы добавляли, и описания добавляли и редактировали, и еще что-то "полезное" делали.

И еще:

Unflappable (14 мая 2014 17:25) №12
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 65
Полезного: 22
Глав: 23
AutoBio, a087
AutoBio (14 мая 2014 11:40) №11
    #
Посетители
Глав: 6
Unflappable, иероглиф означает "весна".
Unflappable (14 мая 2014 09:43) №10
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 65
Полезного: 22
Глав: 23
AutoBio, кстати, а что означает символ на вашем аватаре? a124
Не всегда могу отличить китайский иероглиф то японского... По-моему это явно не корейский.
AutoBio (14 мая 2014 08:53) №9
    #
Посетители
Глав: 6
Unflappable, всегда пожалуйста, обращайтесь a009

P.S.: Вижу, "модерация" уже успела подредактировать мои комментарии - а все моя привычка "писать много текста" a003
Unflappable (14 мая 2014 03:44) №8
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 65
Полезного: 22
Глав: 23
AutoBio, вы мне льстите. a030
Вам спасибо за предоставленные информацию и материалы. a166
AutoBio (13 мая 2014 18:39) №7
    #
Посетители
Глав: 6
Unflappable, Вы - прекрасный читатель, побольше бы таких! a047

Unflappable (13 мая 2014 17:50) №6
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 65
Полезного: 22
Глав: 23
AutoBio, когда благодарю за перевод я благодарю всю команду переводчиков. Конечно перевод это одно из самых сложных этапов, но благодарю всех, кто участвует в переводе. И кстати, вы можете пожалуйста объяснить, что значат термины переводчиков, к примеру: клин, тайп? По смыслу вроде понятно, английских я немного знаю, но хотел бы уточнить. Если бы я профессионально владел бы японским, китайским или корейским языком, то тоже бы переводил. И если бы у меня в колледже обычный английский не сменился на экономический (ну английский с экономическим уклоном). На мой взгляд с английского проще переводить, особенно, если у переводчика с третьего класса школы преподавали английский, как у меня.
С перерывом ничего страшного! a047 Я всегда за качество, а не за скорость!
И не переживайте, что данную историю почти не читают. Придёт время и кто-нибудь ещё заинтересуется ею и оценит ваш труд.
И спасибо за ссылку, но увы, аккаунта у меня там нет. Я здесь буду. На данном сайте. a129
Вот ещё что - вы не знаете каких-либо японских сайтов с возможностью поиска английских названий манги? Или проще сказать по английским названиям.
Unflappable (12 мая 2014 18:47) №5
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 65
Полезного: 22
Глав: 23
AutoBio, взаимно. a057 Вы из команды переводчиков?
В целом манга мне очень понравилась. Интересно читать. Заинтриговало с первой страницы, даже обложке. Мир необычный так же как и создания, полон чудес и красот.
Хотя мне мир фэнтези очень нравится. a053
Ваш перевод достоин высшей похвалы! СПАСИБО!!! a081 Пожалуйста, продолжайте переводить.
И не знаю почему, но, когда есть титульные страницы (обложки, оглавления и т.д.), то это просто великолепно! a087
AutoBio (6 мая 2014 20:06) №4
    #
Посетители
Глав: 6
Unflappable, а Вы тут только читаете?
Как Вам манга в целом? Как Вам мир, созданный автором? Как Вам персонажи?

Я - AutoBio, приятно познакомиться a009
Unflappable (6 мая 2014 12:34) №3
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 65
Полезного: 22
Глав: 23
Сразу две главы! Спасибо! a009
Unflappable (27 апреля 2014 08:45) №2
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 65
Полезного: 22
Глав: 23
Прекрасно, ещё одна глава!
Unflappable (21 апреля 2014 05:08) №1
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 65
Полезного: 22
Глав: 23
Мне понравилось! Жду продолжения!
Спасибо за перевод!!!
a087
264 Комментариев



18.656015396118