? Быстрая регистрация
Контакты
Submit Search
  Плюсиков: 89
Сообщить об ошибке

Перейти на сайт "CVmanga" и сказать спасибо!
Однажды вечером на торжественном празднике в королевском дворце принц Эллиот обвинил Рэйчел, старшую дочь герцога Фергюсона, в грехах, которые она не совершала, и их помолвка была расторгнута. Рэйчел попыталась оправдаться, но ее насильно вывели из помещения и и бросили в темницу дворца.
И Рэйчел подумала:
«Наконец-то наступил тот самый момент моей тихой жизни! Не будет больше никаких шумных слуг и подготовки к становлению королевой! Сегодня начинается мой отпуск! »
Наслаждаясь всеми приготовлениями, которые она сделала для этого самого случая, и постоянно беспокоя раздражающего принца, Рэйчел будет наслаждаться своей тихой тюремной жизнью в полной мере!
Прислать описание
 




Название Загружено
2020-04-28
2020-04-28
2020-02-18
2019-12-09
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Gashish (18 сентября 2020 21:41) №16
    #
Посетители
Как жаль что это конец. Шикарная манга! Спасибо за перевод!
Solstiss (25 мая 2020 07:33) №15
    #
Посетители
Вот так вот бросить произведение на середине, не говоря уже про эпилог, не раскрыв, кто на самом деле заимел зуб на эту выскочку и оставив читателям самим додумывать, чем всё закончилось...
Халтура.

В новелле https://tl.rulate.ru/book/10938 всего пара страниц, но там точно такой же сюжет и то был лучше раскрыт... хотя перевод там, конечно, отвратный. "Зализывал раны" вместо "перевязывал раны", мда...
Ninoki (28 апреля 2020 16:12) №14
    #
Посетители
Спасибо за перевод
Ranshaku (9 апреля 2020 02:15) №13
    #
Продвинутый посетитель
Детектив, Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый ., кто же стоит за покушениями на маргаритку
Sui (23 марта 2020 01:12) №12
    #
Посетители
Ахахаха а это довольно зрелищно, хах)) Читала что-то похожее, но это совершенно иной уровень, очень весело!!
Ахаха с нетерпением жду продолжения ее интереснейшего "времяпрепровождения")))
Hedgehog500 (2 марта 2020 17:49) №11
    #
Посетители
Спасибо
On_a_broom (20 февраля 2020 02:13) №10
    #
Продвинутый посетитель
Глав: 32
Чудесно, спасибо ребятам за такой труд. Очень вкусно.
Akaaka (18 февраля 2020 20:40) №9
    #
Посетители
a020 a016
Ninoki (18 февраля 2020 09:15) №8
    #
Посетители
С нетерпением жду продолжения) спасибо))
ØfDream (17 февраля 2020 23:53) №7
    #
Продвинутый посетитель
Полезного: 4
Глав: 42
Я не очень понимаю что тут происходит. Она же махнулась местами с экономкой. Причем на целых два дня. И вот уже через пару страниц главная героиня снова в темнице, и проводит банкет. Или это всё ещё экономка? Но вряд ли экономка стала бы так вольяжно разговаривать с дочерью министра иностранных дел. Тогда почему нам не показали, как они меняются обратно? Ну или хотя бы написали бы, что эти самые два дня прошли. Читатель бы понял, что все вернулись на свои места. А вообще, у меня ощущение, что страниц пять, если не больше, просто вырезали. Где пижамная вечеринка? Где концерт, ради которого они и менялись местами? Когда запутали не из-за того, что хотели запутать, а из-за криворукости. Мде. Ну хоть глава большая, да перевод относительно читабельный. Спасибо.
blind sniper (17 февраля 2020 21:36) №6
    #
Донатер
Описаний: 18
Полезного: 1658
Глав: 1150
На всякий случай, Archduke обычно на русский переводится как "эрцгерцог", а не "верховный герцог". Это титул так-то, а не должность.
За перевод спасибо.
Ninoki (16 декабря 2019 18:13) №5
    #
Посетители
Хаха... Спасибо за перевод) очень интересная и смешная манга a005
daem96 (10 декабря 2019 22:08) №4
    #
Посетители
Это шедевр, давно так не ржал) a005 a003
Kira30 (9 декабря 2019 00:09) №3
    #
Посетители
Полезного: 2
Глав: 8
Это шедевр a005 a005 a005
Mistic (7 декабря 2019 02:09) №2
    #
Посетители
Какое же тупое название (не понимаю я японцев)
Lessnik (6 декабря 2019 23:38) №1
    #
Посетители
Описаний: 1
Полезного: 2
Ну и?
16 Комментариев



16.551971435547