Я, Тэруаки Накамура, перешёл в школу на Окинаве, и влюбился в девушку по имени Кян-сан, но она говорит на непонятном мне диалекте. Хига-сан помогает мне её понять. На южном острове расцветает новая кросс-культурная любовь....

Милая и трогательная история о девушке-гяру, добивающейся внимания простого паренька.