Call Girl in Another World (Девушка по вызову в другом мире)

Nekonian, Опять же, То что тут ловить нечего понятно уже на уровне описания, еще одна попытка выехать на гаремной теме с хентайным уклоном. И сами главы это подтверждают (учитывая как глупо продолжилась история с 3-го тома).

CDash, чтобы найти хотя бы красивую стекляшку в жанре, против которого я ничего особо не имею, приходится нырять в стоки подобных тайтлов.

Nekonian, Судя по коментариям - тебе одному (или одной?) не зашла манга) А насчет качества перевода человеку уже доложили и по максимуму снизили рейтинг в наказание (но опять же не в такой форме, как ты, без оскорблений человека лично).

Да и вообще, если тебе не нравится определённый подход в жанре, зачем "жрать кактус"?

CDash, первая глава была такой, что дальше я английскую версию читал. Если человек не может даже на русском осмысленный текст выдавать, то он не переводчик-новичок, а имбецил, прогуливавший школу.
А что там на родине японской кому-то интересно... Ну, это не совсем показатель, они даже исекай со смартфоном экранизировали! А это пробитие дна вместе с планетой насквозь. Да и большинство тайтлов шаблон на шаблоне и шаблоном погоняет, а им норм. Тут, вероятно, дело в распутной героиньке, после десятилетий трусоманги японцам однозначно крыши рвёт.

Nekonian, С другой стороны манга прожила дольше, чем любой хентай, значит на родине она кому-то интересна. Ну а качество перевода вполне сносное, для новичка. Как минимум лоб от непонимания происходящего не разбиваешь, как в некоторых случаях.

Какой-то жизнерадостный недопорнушный бред с кривым гуглотранслейтом, выдаваемым за перевод. В чистом хентае и то больше смысла бывает.