My Blue Violet (Мой фиолетово-синий)

Начала читать мангу и не могла отделаться от мысли, что рисовка до боли знакомая, прочитав главу, вспоминала, это же рисовка один в один, как в манге, аниме Это были мы, смотрю и правда автор один. В целом задумка мангаки мне понравилась, но создалось чёткое впечатление, что мангу урезали до не могу, были резкие спасти, не получилось прочувствовать тот момент, когда гг ответил на чувства гг., от этого немного не хватило эмоций. А так ничего, умеет мангака зацепить, Это были мы конечно вообще не реальный шедевр, я думаю и эта манга могла бы быть не хуже, будь она более развёрнутой. И да хотелось бы пару слов сказать о выборе гг, том, когда он начал встречается с подругой детства, что это вообще за чушь была? Это как же себя надо не любить и не уважать, что бы начать с ней встречаться, да еще и умудрится влюбиться в неё, на ней же штампы ставить негде было, он же всегда рядом был и видел всё это, знал её характер, то что она пастушка использующая людей, у меня в голове не вкладывается! Я понимаю почему другие парни вились на неё, они ведь не знали её так хорошо как гг, но он почему такой слизняк был, зная всё, по вестись на неё, жесть!

Немного грустная ,но хорошая история...
Спасибо за перевод

Последняя глава типо альтернативный конец...

И как бы не понятно, полюбил он ее в итоге или нет. Гг такая докучливая(

annasama, спасибо)

Проверьте состояние перевода

так грустно её отвергли

хм

Спасибо за перевод

Neco Coneco, спасибо)

Описание
Киносита Сумире никогда не участвовала в школьных мероприятиях, ей не нравится даже собственное имя. Она впервые увидела Макимуру Дайчи в библиотеке, он привлёк её тем, как вертит карандаш.И с тех пор, она стала проявлять к нему интерес.
Макимура Дайчи - участник хоккейной команды, тайно влюблён в свою подругу детства, которую зовут Сёдзи. Эти два два человека не имеют ничего общего, но постепенно становятся всё ближе друг к другу...