Natsu no Zenjitsu (В преддверии лета)

потратила мои драгоценные минуты сна на эту грустную мангу? до конца надеялась что он одумается...я злюсь спасибо за перевод

ГГ и правда эгоист! Поделом ему олуху такому!!!) Да и слава богу значит Акира встретит хорошего мужика!)

pedobee, хамить желаете? Их есть у меня, обращайтесь в личку.

не то добили наконец? спасибо вежливым людям за ректальную стимуляцию ленивых онибак.

Опять кто-то левый заливает главы другого переводчика. Что за кретинизм. Ведь, если кому-то не терпится, он может прочесть перевод так называемых "вежливых людей" на Ридманге.

Грустно закончилось. Благодарю, что не забросили мангу и перевели её до конца!

Спасибо за перевод! Отличная манга!

Благодарю!

Спасибо за перевод!

Благодарю за перевод! Тецуо хочет и рыбку съесть, и аквариум выпить. И Ханами, и Акира...

Успешней некуда

ну пока вежливая стимуляция ленивых онибак проходит вполне успешно, я гляжу.

У OMT и MML против них есть мера (см. на последней странице каждой главы).

Вежливые люди - это админы Ридманги друзья, так что берегитесь, они могут и до ваших проектов добраться, если год обновлений не было, они не спрашивают, просто забирают

И опять двадцать пять. Не знаю, кто заливает сюда перевод не от Onibaku/MML, подозреваю, что это даже не представитель "Вежливых людей", но, очевидно, он(она) мазохист(ка). Иначе понять, зачем этот человек сюда заливает то, что, безусловно, будет перезалито другим переводом, невозможно.

pedobee, а если уж серьезно, то, как я уже писал, заводите свою страницу с переводом, переводите и/или заливаете то, что считаете нужным. Это ведь так просто.

pedobee, и флаг вам в руки.

alhenman, а вы думаете, мнение фанатов (точнее единственного фаната, лол) онибаки и mml кого-то интересует?
ну и да, большинство читателей - кто ещё не осилил английскую версию - интересует получить перевод этой истории в разумные сроки, а не по главе в год.

Только сейчас заметил, что вышло двусмысленно. Самих переводчиков я любить не могу, поскольку с ними ними не знаком лично.
Еще раз спасибо за перевод, и не только этой манги.

pedobee, тех, кто любит переводы Onibaru и MyMangaList, да и самих этих прекрасных переводчиков, Ваше мнение не интересует ровно никак.
Большое спасибо за перевод.

JonhNerd, вы блин за три года перевели 4 главы. чего вас спрашивать-то?

JonhNerd, жду с нетерпением с терпением.

Всё верно, согласия на передачу проекта не было, даже никто никто не спросил. С этим проектом возникли трудности, из-за чего он ушел в застой, но он не брошен.
Так что, кто хочет прочитать эту мангу в нашем переводе Onibaku и MyMangaList, прошу набраться терпения, всё будет, и будет как вы любите, хороший перевод, четкое качество картинки, самоскан. Проект отдавать мы не намерены.

С какого перепугу люди, по недоразумению называющие себя "Вежливыми", стали заливать свой перевод на страницу с переводом Onibaku? Вы с ними согласовали свои действия? Насколько я знаю, Onibaku не прекращали перевод этой манги. Да я знаю про "правило 6 месяцев", но Onibaku — не какая-то команда-однодневка, они — одни из самых лучших переводчиков, и на их сайте перевод этой манги числится активным. Вы, "Вежливые", заведите свою страницу с переводом, и делайте там, что хотите.

Я понимаю что он творческая личность..мои узкие взгляды.. как то с небольшим отвращением последние 2 главы смотрел..у него есть женщина, которая захватила его душу и тело, а он на другую смотрит, музу нашел..

Почему я думаю о плохом конце!?

@alhenman про 17 главу и 10 страницу.
Что в анлейте, что в танкобоне, эти "облачки" не несут никакого смысла.
Он просто в шоке от происходящего и "не слушает" их.

alhenman, исправила, спасибо)

Глава 16 называется у переводчиков "Когда к тебе прикасаются", иначе получается неграмотно. Исправьте, пожалуйста, если не трудно.
А вообще, Onibaku, как всегда, на высоте, и манга неординарная. Большое спасибо за перевод.
Однако, в 17-й главе, стр. 10, в баллонах нечто невразумительное.

Я до сих пор не разбирался, кто на сайте вставляет названия глав (да и желания не было), но глава 16 называется у переводчика "Когда к тебе прикасаются", иначе получается неграмотно (я граммар-наци!).