Alice in Borderland (Алиса в Пограничье)

Хорошая манга, поучиться есть чему, начиная от морального вывода, заканчивая стратегиями и психологией. Работа не вызвала сильных чувств, но душу греет.Хотя, довольно обидно осознавать то, что случилось с другой стороной... Концовка удивила, но в плохом смысле. Вообщем, 7/10,читается легко.

Отличная манга. Одназначно советую к прочтению.

Есть в сюжете дыры, но манга цепляет. Мне понравилась от начала и до конца. Рекомендую)

Манга рояльная. Концовка слив. Финита ля комедия, народ.

16 том, 54 глава, 30 стр.
Это наверная самая разумная сказанная вещь, что была в манге.

Смешанные чувства.
С одной стороны динамичная подача, которая вызывает тебя желание читать и узнать, что дальше. С другой же довольно банальный сюжет и огромное кол-во клише и шаблонов, причём настолько, что с первых же глав ты спокойно можешь предугадать всё.

Плюсы:
▪Динамичная подача
Сюжет не нов, но подано отлично! Каждая глава заставляет тебя идти читать следующую, грубо говоря, экшн, интрига тут всё есть и навалом.
▪Персонажи
Тут есть приятные и не очень персонажи, однако их плюс в том, что они не показаны как "это плохой парень, это хороший". Хотя порой их мотивация оставляет желать лучшего...
▪"Игры"
Их разнообразие чертовски привлекает внимание, что сказать, над играми автор явно поработал.

Минусы:
▪Клише, клише и шаблоны
Их тут МНОГО. Очень. Вы можете с легкостью предсказать все действия персонажей и сюжет с первых же глав, что, конечно, удручает.
▪Персонажи
Да, я записал их в плюсы, и это так, но честно говоря, по итогу, тут нет ни одного персонажа, который бы вызвал во мне явную симпатию или ненависть. А какой резон читать произведения, в которых нет интересных для тебя героев?
▪Главный Герой
Он не плох, но меня лично разочаровал. Слишком(!) много думает, все время накручивает себя, и как положено всем ГГ против убийства и довольно слабоволен. Вдобавку я совершенно не понимаю, почему он якобы "умён"? Момент с одной страничкой, где ГГ 4 годика, мне показался недостаточным обоснованием его смекалки и ума. В общем, верится с трудом.

Итог: довольно много дыр и роялей в кустах, а действия персонажи иногда вызывают полное недоумение, отсутствие внятного объяснение сюжета, кучу вопросов и почти ни одного ответа, но тем не менее мангу читать интересно. Так что если вам не нужна логика и четкий разумный сюжет, а нужен лишь захватывающий экшн, то манга вам определенно понравится.

Шикарная манга. Ни одной скучной арки, главы, даже диалога, хотя суть последних тут любили преподносить нам по несколько раз, только другими словами.
Очень интересная подача истории о поиске смысла жизни. Сюжет с играми на выживание вовсе не нов, как и тема с поиском смысла или же [ответа], но, тем не менее, симбиоз этих вещей породил по настоящему взрывную комбинацию.
Последняя глава, несмотря на кажущуюся простоту, очень сильная. Поставила ли она точку для читателей, которые искали ответ вместе с главным героем? Нет. Но не потому что Арису своего ответа так и не нашел.
В любом случае, даже не ища какого-то особого смысла в этой манге, вы прекрасно проведете время за чтением.

Уии! Это было классно! Большое спасибо переводчикам!

чингис, спасибо)

перевод завершен

Юитани, ага, но в отличии от ранее высказавшихся мне кажется что концовка все же смазана...
можешь смело читать чтобы составить свое мнение.

Рад что концовка хорошая, а то очень слива боялся....
10/10 респект автору, переводчикам и всем кто работал над этим чудом

хм, концовка хороша... как впрочем, и вся манга!
спасибо за перевод и с завершением проекта!

Спасибо за перевод) очень хочется узнать что же будет в конце)

Когда новая глава ?

А манга уже вся вышла ?

Tuto3, да, до конца манги осталось 4 главы. А считаю я просто так :3

Gersoniansas, не за что! Долго? Спросите у прошлой команды! Мы переведем полностью

осталось 4 главы...

кек, кто то точно пересмотрел эрго прокси)
это многое объясняет по манге)
единственный вопрос- чего так долго?
спасибо за перевод!

осталось 5 глав...

блин а ведь на mangareader всего 64 главы !??! так что все ?? или все таки будет больше 80 !??!

Спасибо большое за перевод, очень жду продолжения
(=ↀωↀ=)

Не стоило читать 60 главу. Спасите. Не такого итога я ожидала. А может дальше окажется, что она это подстроила. Боже, спасите мой мозг

Hecmatyar, Поддерживаю, три месяца без проды, а до конца один том остался. Жду окончания перевода, чтобы залпом по новой всю историю прочитать.

Продолжение перевода - это хорошо. Переводчику можно сказать"спасибо", ругать его точно не за что. Может быть спокоен. Граммар-наци, надеюсь, его тоже не будут трогать (тем более что проблем с этим вроде как нет)

Dasgun, тоже верно...

в этом смысл игры... убить ее-значит проиграть... и сдаться-значит проиграть.
условия просты- чтобы пройти игру, нужно сыграть 3 партии... если один из участников мертв, игру пройти невозможно...

Где есть перевод а,?!((

какой идиот зачем он подается эмоциями говоря с ней, зачем свою подружку взял...