Delicious Study (Интересная учёба)

Классная манга!

Я тоже читала в другом переводе. Вспомнила об этом, когда друзья посмеялись над их именами: Ринго и Будо - яблоко и виноград.

Я читала в отредактированном переводе, а не в этом, поэтому ничего не напрягало. Посмеялась от души над второй главой Неплохая манга

Акеби-сан, люблю я таких второстепенных персонажей, правда

Хорошая манга,милая ,смешная и чувствуется толика невинности...Только представьте она выпущена в 1999 году Спасибо за перевод

Ничего так, стиль конечно не сильно впечатляющий,описание по сравнению с самой мангой более будоражущее.

История прелесть и переводчики хорошо постарались, но ошибки- ошибки

кавай

И... В конце концов, моя реакция, если бы в манге не было ошибок :
Будоу-ку-у-ун!!! Ринго-ча-а-ан!!!

Одна я, видимо, скажу, что всё ужасно. То, что здесь нет нормального знания русского языка испортило мне всё впечатление от истории. Это ведь тоже важный элемент, не стоит забывать о том, что если корректор в вашей команде отсутствует, то лучше за это дело не браться. Ладно, что объяснять... Да, немного романтично, да, немного мило, но я не совсем разделяю её мнение, этой Ринго. Нельзя постоянно думать о каком-то парне, надо думать и об учёбе и, по-моему, изначально она должна быть на первом месте. Может, кому-то это не нравится, но это сугубо моё мнение.

О Боже ж мой! Столько грамматических ошибок и синтаксических! Матерь Божья! Как можно? Я читала, я терпела, но не прошло время и первой главы, как чаша моего терпения лопнула! Ребята, нельзя же так! Не умеете - не беритесь. И что за шрифт? Главное правило эдитора делать шрифт не на всё облако, а на столько, на сколько нужно, чтобы ЭТО хотелось прочесть! Меня поражает ваша безграмотность, но я дочитаю эту мангу до конца! А после напишу отзыв хотя бы о содержании... Такое произведение и испоганить подобным образом! Но всё же я знаю, что врядли переводчики это читают, просто пишу, ведь комментировать не запрещено.

да оприделено им будет весело)))

http://yuri.teinon.net/library/posobije_na...u_editoru_mangi

вот ссылка )) почитайте и отредактируйте мангу))с наилучшими пожеланиями))

Манга интересная,но боже мой - сколько же ошибок и грамматических и орфографических, и редактировать надо лучше. И шрифт - кое где такой мелкий.что приходится лупу брать и подносить к монитору. Это просто жестоко для читателя. ))) господа переводчики, могли бы и аккуратнее)))Или в школе плохо учитесь??

забавная манга,вот только сюжет очень уж типичный!
хотя очень даже милая и прикольная

Мило!!!!Интересно что будет дальше!?