Tensei Shitara Ken deshita (О моём перерождении в меч)

исправила том 37 главы, спасибо ^^

37 глава не в тот том попала.

Кто опять главу не в тот том щзасунул?

Так, кто помнит в какой главе была информация об безымянном?)

Спасибо за перевод

Спасибо за главу

Скучно... я дропаю

dregan91, ок. Спасибо. Но неоднократно видел в манге применение "-кун" между коллегами, равными по статусу и т.п.
Статья не важна.
ХЗ, но иногда Лурк достовернее и информативнее Вики.

GreyDancer, про обращения тут:
http://nippon.temerov.org/gramat.php?pad=honorific
А вот статью про судебный иск за неформальное обращение на работе я не нашел. Давненько я на неё натыкался.
Я что-то пропустил или Лурк никогда не был источником достоверной информации?

dregan91, Вики и Лурк не подтверждают твоих слов. Как и мои личные опыт чтения манги и уровень интеллекта. Пруф есть?

Фурион,Фурион...
Он по фарму чемпион.

GreyDancer, важно. В официальной речи это обращение к тому, кто ниже говорящего по статусу, причем обезличенное(и к женщине, и к мужчине). Может быть использовано как способ подчеркнуть собственное превосходство над собеседником.
Кстати, в некоторых случаях, обращение к девушке-коллеге на -тян может рассматриваться как сексуальное домогательство и повлечь даже иск в суд.

Кун - деловое или официальное обращение. Не обязательно к коллеге. И не важно - младше или старше.

Вроде как обращение к коллеге, который младше и ниже по стажу, но это не точно.

Почему Фран-кун? в 34.

Good job

ждем продолжения)

Спасибо за перевод

Благодарю.

оставь окке

Спасибо

Спасибо за перевод

Makcim321, Потому что он сам пространственное хранилище.

Спасибо за перевод

FlyOfFly, у римуру не было пространственного хранилища....

Спасибо, жду проду!

"Раса: Повелитель Слизней: Вязкий Дух: Демонический Зверь
Умения: Уклонение: 3 уровень, Усиление Уклонения: 4 уровень, Сопротивление Огню: 6 уровень, Маскировка: 6 уровень, Поглощение: 8 уровень, Затвердевание: 9 уровень, Мгновенное Восстановление: 7 уровень, Сопротивление Аномалиям: 7 уровень, Скачок: 5 уровень, Размягчение: 8 уровень, Приемы Вязкого Тела: 7 уровень, Искусство Вязкого Тела: 8 уровень, Сопротивление Физическим Атакам: 7 уровень, Хищничество: 9 уровень, Восприятие Магии: 7 уровень, Пространственное Хранилище, Управление Силой, Улучшение Поглощения, Сильнокислотное Вязкое Тело, Улучшение Пищеварения, Управление Магией.
Пояснение: Сильнейший из вида Слизней. Он охотится на окружающих демонов и неограниченно растет. Также может использовать Магию Пространства-Времени, чтобы удерживать противника в Пространственном Хранилище, как источник пищи на длительное время. Минимальный уровень Угрозы: С, однако, он варьируется в зависимости от количества пищи в их среде обитания. Самый высокий замеченный уровень Угрозы: А. Поговаривают, что такие звери охотились даже на Драконов. При встрече можете не сопротивляться"

Судя по всему слизь из второй главы это Римуру

Доверять человеку с хлыстом и повадками сталкера, да и ведёт себя как наигранная дурочка ... дьяволу надежнее доверять

Даешь воздушные гонки! Спасибо за перевод

Флай виз ми, ин зе пёрфе ворлд