Berserk (Берсерк)

Календарик,
Даже внуки не дочитают.

ахилл, понятно, помру раньше чем манга закончится :D

Ysen согласен с тобой буду молиться

Надеюсь я не умру до ее окончания))) И автор тоже. А то обидно будет.

ахилл, Вы не учли, что глав в "Берсерке" - не 357-м, а 373, ведь нумерация началась не сразу, а только с началом публикации в YA. Кроме того, первые главы были гораздо больше стандартных - к примеру, первый том состоял всего из трех, а второй - и вовсе из двух глав.

Календарик, Если исходить из данных, которые предоставлены в комментарии от Nastanados, а также некоторому методу получения числа по его устоявшемуся проценту, то мы можем придти, примерно, к тому, что ориентировочное количество задуманных глав у этой франшизы составляет 510-595. Почему же я именно использую, как окончательную меру количество вышедших глав? Здесь всё просто. Главы это, наверное, самая точная мера, так как сами томики неравномерны.

Расчёты:
1) 357*100/60 = 595
2) 357*100/70 = 510

Календарик, В одном из интервью Миура когда-то сказал, что манга готово на 60-70%. Можно предположить, что в манге будет томов 55-60, хотя размер томов тоже не равномерен.

Календарик,
Вот серьёзно? Она выходит с 1989...

А никто случайно не знает сколько томов планируется?

Xayl, Но чего он тогда тянет? Уже сто раз мог это сделать.

ну я и грамотей конечно :D

Создал себе очередное любящее войско ястребов, воины которого им восхищаются, очередная маленькая девочка, которая уже и влюбилась в него наверное. Намеренно ли он окружает себя ими, все таки в нем остались чувства к старым товарищам... Глава не о чем? Я так не считаю
Спасибо переводчикам, с нетерпением жду продолжения

Солдатен, так прямо и любую. А здесь по сути мы лишь узнали о наличии у Гриффита портала, который еще выстрелит. Тут, впрочем, проблема в скорости глав. За четыре месяца всего две главы, большая часть которых - унылое избиение йотунов.

опять глава ниочем

Спасибо за перевод главы!)

Xayl, А вы что, думали автор внезапно вернется к Гатсу?
cartmen123, И к вам это тоже относится - смысл после резкого перехода к Гриффиту так же резко переходить к Гатсу?

И Миура обламывает нас с Каской в очередной раз. Не удивлюсь если до НГ мы не узнаем что там на острове эльфов происходит.

Тот неловкий момент, когда читаешь новую главу и видишь это чертово 3Д Х_Х Как развидеть?!

https://anistar.me/reader/read/berserk/ru/40/357/page/1 глава на русском, но корейский перевод наверняка содержал ошибки.
https://okachi.fr/wp-content/uploads/2018/08/berserk-40.jpg обложка 40-го тома.

Глава уже вышла. Заодно imgur.com/gallery/mGFf9mX перевод с корейского на английский. Предупреждаю - корейские переводы полны неточностей и косяков.

на самом интересном месте...

Lord_Wolf, вроде 25 августа на инглише должен выйти

в 342 главе Гатс нарисован моложе или это влияние острова Эльфхейм?

Lord_Wolf, точно не завтра.

Кто-то шарит когда будет следующая глава?

Любимая манга... перечитать что ли?

Yurka, более качественные сканы, перевод, главы в правильном порядке.

https://manga-chan.me/online/232025-berserk_...39.html#page=13
улыбки

Yurka, читай ниже